German-Spanish translation for "weh"

"weh" Spanish translation

weh
[veː]Adjektiv | adjetivo adj regional | regionalismoreg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
malo, dolorido, doloroso
examples
weh
[veː]Interjektion, Ausruf | interjección int

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
¡vaya! ¡ay!
examples
  • o weh!
    ¡vaya!
    o weh!
  • au weh!
    ¡ay!
    au weh!
das tut infam weh
duele una bestialidad umgangssprachlich | uso familiarumg
das tut infam weh
es tut tierisch weh
duele una bestialidad umgangssprachlich | uso familiarumg
es tut tierisch weh
das tut mir in der Seele weh
me duele en el alma
das tut mir in der Seele weh
mir tut das Kreuz weh
me duelen los riñones
mir tut das Kreuz weh
wo tut es dir weh?
¿qué te duele?
wo tut es dir weh?
das tut verdammt weh
das tut verdammt weh
ach und wehoder | o od Ach und Weh schreien
poner el grito en el cielo
ach und wehoder | o od Ach und Weh schreien
mir tun alle Knochen weh
tengo los huesos molidos
mir tun alle Knochen weh
der Kopf tut mir weh
me duele la cabeza
der Kopf tut mir weh

"Weh" Spanish translation

Weh
Neutrum | neutro n <Weh(e)s; Wehe>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
mal, dolor, pena, aflicción
  • malMaskulinum | masculino m
    Weh
    Weh
  • dolorMaskulinum | masculino m
    Weh
    Weh
  • penaFemininum | femenino f
    Weh seelisch
    aflicciónFemininum | femenino f
    Weh seelisch
    Weh seelisch
examples
  • mit Weh und Ach
    a duras penas
    mit Weh und Ach
ach und wehoder | o od Ach und Weh schreien
poner el grito en el cielo
ach und wehoder | o od Ach und Weh schreien
© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: