German-Spanish translation for "Dienst"

"Dienst" Spanish translation

Dienst
[diːnst]Maskulinum | masculino m <Dienstes; Dienste>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • servicioMaskulinum | masculino m
    Dienst (≈ Tätigkeit)
    Dienst (≈ Tätigkeit)
examples
  • servicioMaskulinum | masculino m
    Dienst (≈ Hilfeleistung)
    Dienst (≈ Hilfeleistung)
examples
  • seine Dienste anbieten
    seine Dienste anbieten
  • jemandem einen guten/schlechten Dienst erweisen
    hacer(le) un favor/un flaco servicio ajemand | alguien alguien
    jemandem einen guten/schlechten Dienst erweisen
  • jemandem gute Dienste leisten Sache
    hacer(le) ajemand | alguien alguien un buen servicio
    jemandem gute Dienste leisten Sache
  • hide examplesshow examples
  • cargoMaskulinum | masculino m
    Dienst (≈ Amt)
    Dienst (≈ Amt)
examples
examples
  • öffentlicher Dienst
    servicioMaskulinum | masculino m público
    öffentlicher Dienst
examples
Angestellter im öffentlichen Dienst
empleadoMaskulinum | masculino m público
Angestellter im öffentlichen Dienst
die Arbeit/den Dienst antreten
comenzar el trabajo/el servicio
die Arbeit/den Dienst antreten
mittlerer Dienst
etwa, ist in etwa gleich | corresponde a servicioMaskulinum | masculino m medio
mittlerer Dienst
Beamter im gehobenen Dienst
etwa, ist in etwa gleich | corresponde a funcionarioMaskulinum | masculino m de grupo B (oder | ood de rango superior)
Beamter im gehobenen Dienst
Offizier vom Dienst
oficialMaskulinum | masculino m de servicio
Offizier vom Dienst
Beamter im höheren Dienst
etwa, ist in etwa gleich | corresponde a funcionarioMaskulinum | masculino m de grupo A (oder | ood de alto rango)
Beamter im höheren Dienst
aus dem Dienst scheiden
aus dem Dienst scheiden
gehobener Dienst
etwa, ist in etwa gleich | corresponde a servicioMaskulinum | masculino m superior
gehobener Dienst
den Dienst quittieren
vom Dienst suspendieren
suspender de sus funciones
vom Dienst suspendieren
Beamter im mittleren Dienst
funcionarioMaskulinum | masculino m de grupo C (oder | ood de rango medio)
Beamter im mittleren Dienst

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!