German-Russian translation for "Schluss"

"Schluss" Russian translation

„Schluss“: maskulin

Schluss

maskulin m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

конец вывод, заключение

конец, -ца, окончаниеGenitiv gen
Schluss

Schluss

examples

gegen, am Schluss

в конце, к концу

gegen, am Schluss
zum Schluss abschließend

в заключение

zum Schluss abschließend
er war am Schluss seiner Rede angelangt

он заканчивал свою речь

er war am Schluss seiner Rede angelangt
wir machen jetzt Schluss

мы сейчас кончаем работу

wir machen jetzt Schluss
wir machen jetzt Schluss im Geschäft u. Ä.

мы сейчас закрываем

wir machen jetzt Schluss im Geschäft u. Ä.
Schluss für heute!

на сегодня [vɔ], довольноoder od familiär, umgangssprachlichumg хватит!

Schluss für heute!
Schluss machen mit etwas

покончитьperfektiv pf с чем-н., заканчивать <-кончить > что-н.

Schluss machen mit etwas
Schluss machen mit etwas mit schlechter Gewohnheit

бросать <бросить, -шу> что-н.

Schluss machen mit etwas mit schlechter Gewohnheit
nach Schluss des Unterrichts

после уроков

nach Schluss des Unterrichts

hide examplesshow examples

вывод
Schluss Folgerung

заключение
Schluss Folgerung

Schluss Folgerung

examples

Schlüsse ziehen aus etwas

делать <с-> выводы из чего-н.

Schlüsse ziehen aus etwas
zu dem Schluss kommen

приходить, -хожу <-йти> к выводу

zu dem Schluss kommen

Context sentences for "Schluss"

zum Schluss

под конец, в завершение

zum Schluss

zum Schluss bemerkte er, dass …

в конце он заметил, что …

zum Schluss bemerkte er, dass …

Synonyms for "Schluss"

Beendigung, Abbruch, Ende, Einstellung
Ende
Resümee, Schlusswort, Fazit, Zusammenfassung, Schlussfolgerung, Schlussbemerkung, Analyse
Zweck, Ausgang, Ziel (von), Abschluss, Ergebnis (von), Ende

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!