German-Italian translation for "oben"

"oben" Italian translation

oben
Adverb | avverbio adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sopra, su, in alto in alto, in cima More examples...
examples
  • in alto, in cima
    oben an einer hohen Stelle
    oben an einer hohen Stelle
examples
  • oben auf der Treppe
    in cima alle scale
    oben auf der Treppe
  • nach oben wollen umgangssprachlich | familiareumg figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    voler arrivare in alto (oder | ood in cima)
    nach oben wollen umgangssprachlich | familiareumg figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
examples
wie oben ausgeführt
wie oben ausgeführt
von oben herab
dall’alto verso il basso
von oben herab
nach oben klappen
nach oben klappen
sich von oben bis unten besudeln
imbrattarsi dalla testa ai piedi
sich von oben bis unten besudeln
die Hemdsärmel nach oben krempeln
rimboccare le maniche della camicia
die Hemdsärmel nach oben krempeln
jemanden von oben herab anblicken
guardare qn dall’alto in basso
jemanden von oben herab anblicken
jemanden von oben herab behandeln
trattare qn dall’alto in basso
jemanden von oben herab behandeln
wie oben erwähnt
wie oben erwähnt
von unten bis oben
dal basso in alto
von unten bis oben
oben hui und unten pfui
oben hui und unten pfui
von oben her
dall’alto
von oben her
jemanden von oben herab behandeln
trattare qn dall’alto in basso
jemanden von oben herab behandeln
von unten nach oben
di sotto in su
von unten nach oben

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: