German-Italian translation for "ihr"

"ihr" Italian translation

ihr
Personalpronomen | pronome personale pers pr <Dativ | dativodat; Nominativ | nominativonom sie>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
a lei, le a lui, gli
  • a lei, le
    ihr
    ihr
examples
  • ihretwas | qualcosa etwas verkaufen
    vendere qc a lei, venderle qc
    ihretwas | qualcosa etwas verkaufen
  • mit ihr/zu ihr
    con lei/da lei
    mit ihr/zu ihr
  • a lui, gli
    ihr
    ihr
examples
ihr
Personalpronomen | pronome personale pers prPlural | plurale pl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
voi voi
examples
  • ihr habt recht wird nicht übersetzt, wenn nicht betont
    avete ragione
    ihr habt recht wird nicht übersetzt, wenn nicht betont
  • was macht ihr?
    che (oder | ood cosa) fate?
    was macht ihr?
  • voi
    ihr betont
    ihr betont
examples
ihr
Possessivpronomen | pronome possessivo poss pr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
il suo i loro
  • (il) suo
    ihr
    ihr
examples
  • (i) loro
    ihr in Bezug auf mehrere Leute
    ihr in Bezug auf mehrere Leute
examples
ihr
als Substantiv gebraucht | sostantivato subst

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
il Suo
examples
  • das Ihre
    il Suo (oder | ood quello che le spetta)
    das Ihre
ihr Blick fiel auf ihn
il suo sguardo si posò su di lui
ihr Blick fiel auf ihn
ihr mangelt die Erfahrung
le manca l’esperienza
ihr mangelt die Erfahrung
ihr -r
ihr -r
ihr läuft die Nase
le gocciola il naso
ihr läuft die Nase
ihr und euresgleichen
voi e quelli come voi
ihr und euresgleichen
ihr Partner beim Tanz
il suo partner (oder | ood cavaliere) nella danza
der Kummer zehrt an ihr
il dolore la consuma
der Kummer zehrt an ihr
der Wind umschmeichelte ihr Gesicht
il vento le carezzava il viso
der Wind umschmeichelte ihr Gesicht
mit ihr geht’s abwärts
sta peggiorando
mit ihr geht’s abwärts
ihr Erfolg giftet ihn
il suo successo lo manda in bestia
ihr Erfolg giftet ihn
ihr Rock pludert
ha una gonna a sbuffo
ihr Rock pludert
ihr obliegt die Pflicht
le tocca l’onere
ihr obliegt die Pflicht
die Sache hat ihr Aber
die Sache hat ihr Aber
ihr verflossener Freund
ihr verflossener Freund
diese Farbe schmeichelt ihr
questo colore le dona
diese Farbe schmeichelt ihr
da seid ihr ja!
oh, eccovi qui!
da seid ihr ja!
ihr Gesicht glühte
il suo viso era infocato
ihr Gesicht glühte
ihr beide
ihr beide
seine Verflossene, ihr -r
la sua ex, il suo ex
seine Verflossene, ihr -r

"Ihr" Italian translation

Ihr
Possessivpronomen | pronome possessivo poss pr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
il Suo, Vostro il Loro, Vostro
  • (il) Suo, (il) Vostro
    Ihr
    Ihr
examples
  • (il) Loro, (il) Vostro
    Ihr in Bezug auf mehrere Leute
    Ihr in Bezug auf mehrere Leute
examples
wie ist Ihr Name?
qual è il suo nome?
wie ist Ihr Name?
das ist nicht Ihr Hut, sondern meiner
non è il Suo cappello, ma il mio
das ist nicht Ihr Hut, sondern meiner
Ihr Antrag liegt mir vor
ho la Sua domanda qui davanti ai miei occhi
Ihr Antrag liegt mir vor
auf Ihr Wohl!
alla Sua salute!
auf Ihr Wohl!
Ihr -es Schreiben
la Vostra pregiata lettera
Ihr -es Schreiben
wie ist Ihr Name?
come si chiama?
wie ist Ihr Name?
auf Ihr Ersuchen hin
auf Ihr Ersuchen hin

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: