German-Italian translation for "vergessen"

"vergessen" Italian translation

vergessen

transitives Verb | verbo transitivo v/t <vergisst; vergaß; vergessen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
l’ho dimenticato... lascia perdere!... non lo dimenticherò mai...
examples
  • etwas | qualcosaetwas vergessen
    dimenticare (oder | ood dimenticarsi di) qc
    etwas | qualcosaetwas vergessen
  • ich habe vergessen, ihn anzurufen
    mi sono (oder | ood ho) dimenticato di telefonargli
    ich habe vergessen, ihn anzurufen
  • ich habe es vergessen
    l’ho dimenticato
    ich habe es vergessen
  • hide examplesshow examples

vergessen

reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <vergisst; vergaß; vergessen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
lasciarsi trasportare lasciarsi trasportare dalla propria ira
examples
ich hatte es glatt vergessen
l’avevo proprio dimenticato
ich hatte es glatt vergessen
du hast das meiste vergessen
hai dimenticato quasi tutto
du hast das meiste vergessen
sosehr sie ihn auch hasst, sie kann ihn nicht vergessen
per quanto lo odi, non può dimenticarlo
sosehr sie ihn auch hasst, sie kann ihn nicht vergessen
ich habe es zugegebenermaßen vergessen
devo ammettere di essermene dimenticato
ich habe es zugegebenermaßen vergessen
ich habe das keineswegs vergessen
non l’ho affatto dimenticato
ich habe das keineswegs vergessen
das wird er nie vergessen
questo non lo dimenticherà mai
das wird er nie vergessen
vergessen Sie nicht Ihren Schirm
non dimentichi il Suo ombrello (oder | ood non dimenticate il Vostro ombrello)
vergessen Sie nicht Ihren Schirm
etwas | qualcosaetwas in seiner Schusseligkeit vergessen
dimenticareetwas | qualcosa qc nella propria sbadataggine
etwas | qualcosaetwas in seiner Schusseligkeit vergessen
etwas | qualcosaetwas ganz vergessen
dimenticarsi completamente di qc
etwas | qualcosaetwas ganz vergessen
etwas | qualcosaetwas vor lauter Arbeit vergessen
etwas | qualcosaetwas vor lauter Arbeit vergessen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: