German-Italian translation for "endlich"

"endlich" Italian translation

endlich
Adjektiv | aggettivo adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
finito
examples
endlich
Adverb | avverbio adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
finalmente
wenn er endlich angetanzt kommt, ist die Arbeit schon fertig
wenn er endlich angetanzt kommt, ist die Arbeit schon fertig
da bist du endlich!
eccoti finalmente!
da bist du endlich!
das ist jetzt endlich ausgestanden
finalmente è tutto finito (oder | ood superato)
das ist jetzt endlich ausgestanden
endlich ist der Groschen bei ihm gefallen!
finalmente l’ha capita!
endlich ist der Groschen bei ihm gefallen!
es muss endlichetwas | qualcosa etwas passieren!
es muss endlichetwas | qualcosa etwas passieren!
hör endlich auf!
smettila!
hör endlich auf!
hast du’s endlich gerafft?
(l’)hai afferrato finalmente?
hast du’s endlich gerafft?
na, endlich!
na, endlich!
endlich hat es bei ihm gefunkt!
finalmente ha capito!
endlich hat es bei ihm gefunkt!
endlich regte sich sein Gewissen
finalmente la sua coscienza si ridestò
endlich regte sich sein Gewissen
bei ihm ist endlich der Knoten geplatzt
finalmente l’ha capita
bei ihm ist endlich der Knoten geplatzt
endlich komme ich dazu, zu …
finalmente riesco a …
endlich komme ich dazu, zu …
hast du es endlich erfasst?
l'hai capito finalmente?
hast du es endlich erfasst?

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: