German-Italian translation for "knoten"

"knoten" Italian translation

knoten
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
annodare fissare, congiungere con un nodo
  • annodare
    knoten zum Knoten schlingen
    knoten zum Knoten schlingen
examples
  • etwas | qualcosaetwas fest um (oder | ood an)etwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) knoten
    annodare qc saldamente a qc
    etwas | qualcosaetwas fest um (oder | ood an)etwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) knoten
© OpenThesaurus.de

"Knoten" Italian translation

Knoten
Maskulinum | maschile m <-s; ->

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
nodo crocchia nodello nodulo
  • nodoMaskulinum | maschile m
    Knoten
    Knoten
examples
  • ein fester Knoten
    un nodo stretto
    ein fester Knoten
  • das Schiff macht 30 Knoten
    la nave viaggia a 30 nodi
    das Schiff macht 30 Knoten
  • bei ihm ist endlich der Knoten geplatzt figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    finalmente l’ha capita
    bei ihm ist endlich der Knoten geplatzt figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • crocchiaFemininum | femminile f
    Knoten Haartracht
    Knoten Haartracht
  • nodelloMaskulinum | maschile m
    Knoten Botanik | botanicaBOT
    Knoten Botanik | botanicaBOT
  • noduloMaskulinum | maschile m
    Knoten Medizin | medicinaMED
    Knoten Medizin | medicinaMED
ein einfacher Knoten
ein einfacher Knoten
man kann die Knoten tasten
si possono sentire al tatto i noduli
man kann die Knoten tasten
einen Knoten entwirren
einen Knoten entwirren
einen Knoten lose binden
einen Knoten lose binden
er musste lange knaupeln, um den Knoten zu lösen
er musste lange knaupeln, um den Knoten zu lösen
einen Knoten knüpfen
fare un nodo
einen Knoten knüpfen
Gordischer Knoten
Gordischer Knoten
einen Knoten / die Muskelverspannung lösen
einen Knoten / die Muskelverspannung lösen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: