German-Greek translation for "stellen"

"stellen" Greek translation

stellen
transitives Verb | μεταβατικό ρήμα v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
βάζω, θέτω, τοποθετώ, κάνω, υποβάλλω, θέτω, κανονίζω, στήνω
examples
  • lauter/leiser stellen
    δυναμώνω/χαμηλώνω
    lauter/leiser stellen
stellen
reflexives Verb | αυτοπαθές ρήμα v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
στέκομαι παραδίδομαι παριστάνω τον κουτό κάνω τον άρρωστο
examples
j-n/etw unter Quarantäne stellen
βάζω κ-ν/κ-ι σε καραντίνα
j-n/etw unter Quarantäne stellen
jemandem etwas zur Verfügung stellen
θέτω κάτι στη διάθεση κάποιου
jemandem etwas zur Verfügung stellen
an den Pranger stellenauch | και, επίσης a. in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
an den Pranger stellenauch | και, επίσης a. in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
Bedingungen stellen
θέτω όρους
Bedingungen stellen
zur Schau stellen
zur Schau stellen
eine Diagnose stellen
eine Diagnose stellen
jemandem etwas in Rechnung stellen
χρεώνω κάποιον για κάτι
jemandem etwas in Rechnung stellen
einen Antrag stellen auf
υποβάλλω/κάνω αίτηση (για)
einen Antrag stellen auf
auf die Probe stellen
auf die Probe stellen
jemandem etwas in Aussicht stellen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
δίνω ελπίδες σε για κάτι
jemandem etwas in Aussicht stellen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
jemandem eine Falle stellen
jemandem eine Falle stellen
jemandem ein Bein stellen
βάζω τρικλοποδιά σε
jemandem ein Bein stellen
die Uhr stellen
die Uhr stellen
Ansprüche stellen
εγείρω αξιώσεις
Ansprüche stellen
j-n/etw in den Schatten stellen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
επισκιάζω κ-ν/κ-ι
j-n/etw in den Schatten stellen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
etwas zur Debatte stellen
θέτω κάτι προς συζήτηση
etwas zur Debatte stellen
eine Frage stellen
κάνωoder | ή od υποβάλλω μια ερώτηση (Dativ | δοτικήdat σε)
eine Frage stellen
zur Schau stellen
zur Schau stellen
jemanden vor vollendete Tatsachen stellen
φέρνω κάποιον προ τετελεσμένων γεγονότων
jemanden vor vollendete Tatsachen stellen
jemandem ein Ultimatum stellen
θέτω ένα τελεσίγραφο σε κάποιον
jemandem ein Ultimatum stellen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: