German-Greek translation for "Bein"

"Bein" Greek translation

Bein
Neutrum, sächlich | ουδέτερο n <-(e)s; -e>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • πόδιNeutrum, sächlich | ουδέτερο n
    Bein auch | και, επίσηςa. von Tisch, Stuhl
    Bein auch | και, επίσηςa. von Tisch, Stuhl
  • σκέλοςNeutrum, sächlich | ουδέτερο n
    Bein in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
    Bein in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
  • οστόNeutrum, sächlich | ουδέτερο n
    Bein Knochen
    Bein Knochen
examples
  • er steht schon mit einem Bein im Grab in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
    είναι με το ένα πόδι στον τάφο
    er steht schon mit einem Bein im Grab in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
  • ich war den ganzen Tag auf den Beinen
    ήμουν όλη μέρα στο πόδι
    ich war den ganzen Tag auf den Beinen
  • auf eigenen Beinen stehen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
    να σταθεί στα πόδια της
    auf eigenen Beinen stehen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
  • hide examplesshow examples
dieser Lärm geht mir durch Mark und Bein
αυτός ο θόρυβος μου τρυπάει τα αυτιά
dieser Lärm geht mir durch Mark und Bein
er schwört Stein und Bein, er wäre es nicht gewesen umgangssprachlich | οικείοumg
ορκίζεται σε ό,τι έχει ιερό ότι δεν ήταν αυτός
er schwört Stein und Bein, er wäre es nicht gewesen umgangssprachlich | οικείοumg
sie denkt sie ist uns ein Klotz am Bein umgangssprachlich | οικείοumg
νομίζει πως μας γίνεται βάρος
sie denkt sie ist uns ein Klotz am Bein umgangssprachlich | οικείοumg

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: