German-Greek translation for "fallen"

"fallen" Greek translation

fallen
intransitives Verb | αμετάβατο ρήμα v/i <fällt; fiel; gefallen; Hilfsverb sein | βοηθητικό ρήμα seins.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
πέφτω, πέφτω, υπάγομαι
  • πέφτω
    fallen
    fallen
  • πέφτω
    fallen Preise, Schnee, im Krieg
    fallen Preise, Schnee, im Krieg
  • υπάγομαι (in+Akkusativ | +αιτιατική +akk σε)
    fallen in eine Kategorie
    fallen in eine Kategorie
examples
  • es fällt mir auf die Nerven
    μου τη δίνει (στα νεύρα)
    es fällt mir auf die Nerven
fallen
transitives Verb | μεταβατικό ρήμα v/t <fällt; fiel; gefallen; Hilfsverb sein | βοηθητικό ρήμα seins.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
αφήνω να πέσει εγκαταλείπω προσθέτω αφήνω αβοήθητο
examples
von einem Extrem ins andere fallen
von einem Extrem ins andere fallen
jemandem zur Last fallen
γίνομαι βάρος σε κάποιον
jemandem zur Last fallen
zu Boden fallen
zu Boden fallen
aus allen Wolken fallen
πέφτω από τα σύννεφα
aus allen Wolken fallen
die Maske fallen lassen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
βγάζω το προσωπείο
die Maske fallen lassen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
in Ungnade fallen
πέφτω σε δυσμένεια (beiGenitiv | γενική gen)
in Ungnade fallen
ins Wasser fallen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg
ins Wasser fallen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg
in Ohnmacht fallen
in Ohnmacht fallen
ins Auge fallen
ins Auge fallen
jemandem in den Rücken fallen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
την φέρνω πισώπλατα σε κάποιον
jemandem in den Rücken fallen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
mit der Tür ins Haus fallen
mit der Tür ins Haus fallen
etw/j-m zum Opfer fallen
είμαι το θύμα κ-ου/ενός πράγματος
etw/j-m zum Opfer fallen
jemandem um den Hals fallen
πέφτω στην αγκαλιά κάποιου
jemandem um den Hals fallen
ins Schloss fallen
ins Schloss fallen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: