German-French translation for "man"

"man" French translation

man
[man]Indefinitpronomen | pronom indéfini indef pr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
on
  • on
    man
    man
examples
das kann man wohl sagen!
c'est (bien) le cas de le dire!
das kann man wohl sagen!
durch Schaden wird man klug
on s’instruit à ses dépens
durch Schaden wird man klug
das tut man nicht
cela ne se fait pas
das tut man nicht
man sieht kaum etwas
on n’y voit guère
man muss (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
il faut (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
il est nécessaire de (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
man muss (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
man sollte ihn bestrafen
il faudrait le punir
man sollte ihn bestrafen
das Futter kann man ausknöpfen
das Futter kann man ausknöpfen
wie kommt man hin?
comment peut-on y aller?
wie kommt man hin?
ehe man sich’s versieht
avant qu’on ait le temps de dire ouf
ehe man sich’s versieht
man soll nicht Äpfel und Birnen zusammenzählen
il ne faut pas mélanger les torchons et les serviettes umgangssprachlich | familierumg
man soll nicht Äpfel und Birnen zusammenzählen
man lernt nie aus
on n’a jamais fini d’apprendre
man lernt nie aus
man kann nie wissen
man kann nie wissen
Humor ist, wenn man trotzdem lacht
l’humour consiste à rire malgré tout
Humor ist, wenn man trotzdem lacht
man mag wollen oder nicht
qu’on le veuille ou non
man mag wollen oder nicht
man könnte rasend werden
man könnte rasend werden
man kann von niemandem Unmögliches verlangen
à l’impossible nul n’est tenu
man kann von niemandem Unmögliches verlangen
hier rostet man ein
on s’encroûte ici
hier rostet man ein
das sieht man!
cela se voit!
das sieht man!

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: