hinstellen
transitives Verb | verbe transitif v/tOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
German-French translation for "hinstellen"
"hinstellen" French translation
- positionieren, ablegen, abstellen, zurechtrücken, platzieren, ausrichten
- nennen, (jemanden als etwas) apostrophieren (geh.), deklarieren (zu / als), (jemanden etwas) heißen (geh., veraltet)
- postieren, (jemanden irgendwohin) platzieren, (jemanden irgendwohin) stellen, aufstellen
- aufstellen, erstellen, hochziehen, erbauen, konstruieren, schaffen, erzeugen, errichten, aufbauen, anlegen, aufrichten
- errichten, bauen (Hauptform), aufstellen, hochziehen (ugs.), hinsetzen (Gebäude) (ugs.)
- hochkommen, (sich) hochrappeln, aufstehen
- einrichten, ordnen
- (jemandem mit etwas) aufwarten, auffahren (ugs.), vorsetzen, kredenzen, auftragen, anbieten, servieren, auftischen, anrichten
- (sich) postieren, (sich) aufstellen, (sich) aufbauen, (sich) (irgendwohin) stellen, (sich) aufpflanzen (vor), (sich) platzieren
