German-French translation for "hinüber"

"hinüber" French translation

„hinüber“: Adverb

hinüber

[hɪˈnyːbər]Adverb | adverbe adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

de l’autre côté More examples...

de l’autre côté
hinüber

hinüber

examples

über (mit Akkusativ | avec accusatif+akk) hinüber

par-dessus

über (mit Akkusativ | avec accusatif+akk) hinüber
bis zum anderen Ufer hinüber

jusqu’à l’autre rive

bis zum anderen Ufer hinüber

examples

hinüber sein (≈ kaputt, verdorben) umgangssprachlich | familierumg

être fichu umgangssprachlich | familierumg

hinüber sein (≈ kaputt, verdorben) umgangssprachlich | familierumg
hinüber sein

être abîmé umgangssprachlich | familierumg

hinüber sein
hinüber sein Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl

être foutu

hinüber sein Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl
hinüber sein (≈ tot)

avoir passé l’arme à gauche umgangssprachlich | familierumg

hinüber sein (≈ tot)
hinüber sein Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl

être clamsé

hinüber sein Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl
hinüber sein (≈ bewusstlos)

être dans les vapes umgangssprachlich | familierumg

hinüber sein (≈ bewusstlos)
hinüber sein (≈ betrunken sein)

avoir sa dose umgangssprachlich | familierumg

hinüber sein (≈ betrunken sein)
hinüber sein

être raide umgangssprachlich | familierumg

hinüber sein

hide examplesshow examples

Context sentences for "hinüber"

über die Grenze können wir nicht mehr hinüber

nous ne pouvons plus passer, traverser la frontière

über die Grenze können wir nicht mehr hinüber

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!