verspätet
Adjektiv | adjective adjOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
German-English translation for "verspätet"
"verspätet" English translation
I am sorry to say this, but it really is delayed.
Es tut mir Leid, dies sagen zu müssen, aber es ist verspätet.
Source: Europarl
Work on this is therefore progressing- we have been delayed but the work is going on.
Die Arbeit geht diesbezüglich somit voran- sie hat sich verspätet, aber sie geht voran.
Source: Europarl
I am convinced that many things should have been done sooner.
Ich bin davon überzeugt, dass in vielen Hinsichten verspätet gehandelt wurde.
Source: Europarl
She has been delayed, but will be here before the end of the debate.
Sie verspätet sich, wird aber vor Ende der Aussprache hier sein.
Source: Europarl
The plane was delayed on account of bad weather.
Das Flugzeug war wegen des schlechten Wetters verspätet.
Source: Tatoeba
If Question Time starts late, then it should continue for a certain specific amount of time.
Wenn die Fragestunde verspätet beginnt, dann sollte sie auch um eine gewisse Zeit verlängert werden.
Source: Europarl
Mr&# 160; Liikanen cannot help it if his flight has landed late.
Herr Liikanen kann nichts dafür, weil sein Flugzeug verspätet gelandet ist.
Source: Europarl
Source
- Tatoeba
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
