German-English translation for "Unterhalt"

"Unterhalt" English translation

Unterhalt
Maskulinum | masculine m <Unterhalt(e)s; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • keep
    Unterhalt zur Lebensführung
    maintenance
    Unterhalt zur Lebensführung
    Unterhalt zur Lebensführung
examples
  • livelihood
    Unterhalt Lebensunterhalt
    living
    Unterhalt Lebensunterhalt
    Unterhalt Lebensunterhalt
examples
  • maintenance
    Unterhalt Instandhaltung
    Unterhalt Instandhaltung
  • auch | alsoa. upkeep
    Unterhalt Wartung
    Unterhalt Wartung
examples
  • alimony amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Unterhalt Rechtswesen | legal term, lawJUR für die getrennt lebende [USauch | also a. geschiedene] Ehefrau
    Unterhalt Rechtswesen | legal term, lawJUR für die getrennt lebende [USauch | also a. geschiedene] Ehefrau
  • maintenance britisches Englisch | British EnglishBr
    Unterhalt Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Unterhalt Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • maintenance (allowance) amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Unterhalt Rechtswesen | legal term, lawJUR für Kinder und die getrennt lebende [Brauch | also a. geschiedene] Ehefrau
    Unterhalt Rechtswesen | legal term, lawJUR für Kinder und die getrennt lebende [Brauch | also a. geschiedene] Ehefrau
examples
  • laufender Unterhalt
    permanent alimony
    laufender Unterhalt
  • angemessener Unterhalt
    reasonable maintenance
    angemessener Unterhalt
zum Unterhalt seiner Familie beitragen
zum Unterhalt seiner Familie beitragen
standesgemäßer Unterhalt
standesgemäßer Unterhalt
für jemandes Unterhalt aufkommen, für jemanden aufkommen
to pay for sb’s upkeep, to supportjemand | somebody sb
für jemandes Unterhalt aufkommen, für jemanden aufkommen
Maintaining a criminal in the jail is very expensive.
Der Unterhalt eines Kriminellen im Gefängnis ist sehr teuer.
Source: Tatoeba
The West Indian producers are no longer able to keep their business going.
Die Bananenproduzenten auf den Antillen sind nicht mehr zum Unterhalt ihrer Betriebe in der Lage.
Source: Europarl
Laser printers are generally less expensive to maintain than ink jet printers
Laserdrucker sind in der Regel günstiger im Unterhalt als Tintenstrahldrucker.
Source: Tatoeba
In addition, there is supervision of maintenance.
Und dann ist da auch die Beaufsichtigung des Unterhalts.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!