German-English translation for "unterbinden"

"unterbinden" English translation

unterbinden
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

There's also moves in Europe to try and stop catching them.
Es gibt auch Bewegungen in Europa, ihren Fang zu unterbinden.
Source: TED
If this funding is cut off and made impossible, the terrorist group could not survive.
Wenn dies unterbunden und unmöglich gemacht wird, könnte die Terrorgruppe nicht überleben.
Source: Europarl
This represents a necessary step in preventing the illegal trade in arms.
Dies stellt einen notwendigen Schritt dar, um den illegalen Waffenhandel zu unterbinden.
Source: Europarl
That, in my opinion, is the best way to avoid illicit trade.
Damit kann meines Erachtens der illegale Handel am besten unterbunden werden.
Source: Europarl
Source
unterbinden
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,untrennbar | inseparable untrennb, kein -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • prevent
    unterbinden Vorhaben, Handlung etc
    unterbinden Vorhaben, Handlung etc
  • cut off
    unterbinden Zufuhr etc
    unterbinden Zufuhr etc
  • stop
    unterbinden Missbrauch etc
    put a stop to
    unterbinden Missbrauch etc
    unterbinden Missbrauch etc
  • stop
    unterbinden Verkehr
    unterbinden Verkehr
  • tie up
    unterbinden Medizin | medicineMED Gefäß
    ligate
    unterbinden Medizin | medicineMED Gefäß
    ligature
    unterbinden Medizin | medicineMED Gefäß
    unterbinden Medizin | medicineMED Gefäß
  • tie
    unterbinden Medizin | medicineMED Nabelschnur
    unterbinden Medizin | medicineMED Nabelschnur
There's also moves in Europe to try and stop catching them.
Es gibt auch Bewegungen in Europa, ihren Fang zu unterbinden.
Source: TED
If this funding is cut off and made impossible, the terrorist group could not survive.
Wenn dies unterbunden und unmöglich gemacht wird, könnte die Terrorgruppe nicht überleben.
Source: Europarl
This represents a necessary step in preventing the illegal trade in arms.
Dies stellt einen notwendigen Schritt dar, um den illegalen Waffenhandel zu unterbinden.
Source: Europarl
That, in my opinion, is the best way to avoid illicit trade.
Damit kann meines Erachtens der illegale Handel am besten unterbunden werden.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!