German-English translation for "unzählig"

"unzählig" English translation

unzählig
[ˌʊnˈtsɛːlɪç; ˈʊn-]Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
innumerable, countless, untold
examples
  • unzählige Mal(e)
    innumerable times, over and over again, time and again
    unzählige Mal(e)
unzählig
[ˌʊnˈtsɛːlɪç; ˈʊn-]Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
countless numbers of cars
examples
  • unzählig viele Autos
    countless numbers of cars
    unzählig viele Autos
A human body consists of a countless number of cells.
Ein menschlicher Körper besteht aus unzähligen Zellen.
Source: Tatoeba
In fact, it could save countless lives.
Im Gegenteil, es könnte unzählig viele Leben retten.
Source: TED
This proposal is the result of countless discussions with all of those involved.
Dieser Vorschlag ist entstanden aus unzähligen Gesprächen mit allen Beteiligten.
Source: Europarl
This backlog of work leads to innumerable additional plenary part-sessions.
Dieser Arbeitsstau führt zu unzähligen Zusatzplenarsitzungen.
Source: Europarl
Countless negotiating rounds had to be held in order to achieve an acceptable compromise.
Unzählige Verhandlungsrunden mußten durchgeführt werden, um einen akzeptablen Kompromiß zu erzielen.
Source: Europarl
Untold millions must suffer so that your euro-dream can continue.
Unzählige Millionen müssen leiden, damit Ihr Eurotraum weiterbestehen kann.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: