German-English translation for "Speisekarte"

"Speisekarte" English translation

Speisekarte
Femininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • menu
    Speisekarte
    Speisekarte
examples
  • eine reichhaltige Speisekarte
    a varied (oder | orod an extensive) menu
    eine reichhaltige Speisekarte
  • Herr Ober, bitte die Speisekarte!
    waiter, could I have the menu, please?
    Herr Ober, bitte die Speisekarte!
  • etwas auf die Speisekarte setzen [von der Speisekarte streichen]
    to putetwas | something sth on [to takeetwas | something sth off] the menu
    etwas auf die Speisekarte setzen [von der Speisekarte streichen]
ein Gericht auf die Speisekarte setzen
to put a dish on the menu
ein Gericht auf die Speisekarte setzen
I'll keep the menu as a souvenir.
Ich behalte die Speisekarte als Andenken.
Source: Tatoeba
This restaurant changed their menu to offer healthier food choices.
In diesem Restaurant wurde die Speisekarte abgeändert und bietet jetzt gesündere Gerichte.
Source: Tatoeba
Ask the waitress for the menu.
Bitte die Bedienung um die Speisekarte!
Source: Tatoeba
Do you have any questions about the menu?
Haben Sie Fragen zur Speisekarte?
Source: Tatoeba
May I see a menu, please?
Darf ich einen Blick auf die Speisekarte werfen?
Source: Tatoeba
May I see a menu, please?
Darf ich die Speisekarte sehen?
Source: Tatoeba
School menus are drawn up to meet Islamic dietary requirements.
Speisekarten in Schulen werden zusammengestellt, um der islamischen Diät zu entsprechen.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: