English-German translation for "waiter"

"waiter" German translation

waiter
[ˈweitə(r)]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Kellnermasculine | Maskulinum m
    waiter
    waiter
examples
  • Serviertellermasculine | Maskulinum m, -brettneuter | Neutrum n
    waiter salver
    Präsentiertellermasculine | Maskulinum m, -brettneuter | Neutrum n
    waiter salver
    waiter salver
  • Wartende(r)
    waiter person who waits forsomething | etwas sth
    waiter person who waits forsomething | etwas sth
  • Bedientermasculine | Maskulinum m
    waiter servant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Dienermasculine | Maskulinum m
    waiter servant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Aufwärtermasculine | Maskulinum m
    waiter servant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    waiter servant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Portiermasculine | Maskulinum m
    waiter at London Stock Exchange British English | britisches EnglischBr
    waiter at London Stock Exchange British English | britisches EnglischBr
they paid the waiter
sie bezahlten den Kellner
they paid the waiter
to tip the waiter (with) a pound
to tip the waiter (with) a pound
Tom fand ein Haar in seiner Suppe und beschwerte sich beim Kellner.
Tom found a hair in his soup and complained to the waiter.
Source: Tatoeba
Es ist üblich, dass sich Kellner und Kellnerinnen nur mit ihrem Vornamen vorstellen.
It's customary for waiters and waitresess to introduce themselves using only their first names.
Source: Tatoeba
Tom bestellte beim Kellner noch eine Tasse Kaffee.
Tom asked the waiter for another cup of coffee.
Source: Tatoeba
Der Kellner gab sein Bestes, um die Gäste zufriedenzustellen.
The waiter did his best to please the customers.
Source: Tatoeba
Ich verwahrte mich gegen den Versuch des Kellners, meinen Teller abräumen zu wollen.
I objected when the waiter tried to remove my plate.
Source: Tatoeba
Ich wies den Kellner zurück, als er meinen Teller abräumen wollte.
I objected when the waiter tried to remove my plate.
Source: Tatoeba
Er ist Kellner in einem Gasthaus an der Küste.
He is a waiter in a seaside restaurant.
Source: Tatoeba
Wir sahen, wie der Kellner zur Tür hereinkam.
We saw the waiter coming through the door.
Source: Tatoeba
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!