German-English translation for "sagenhaft"

"sagenhaft" English translation

sagenhaft
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
legendary, mythological, mythologic, fabled incredible, fabulous incredible, awful marvellous, terrific, stunning More examples...
  • legendary
    sagenhaft legendär
    mythological
    sagenhaft legendär
    auch | alsoa. mythologic, fabled
    sagenhaft legendär
    sagenhaft legendär
  • incredible
    sagenhaft Reichtum etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    fabulous
    sagenhaft Reichtum etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    sagenhaft Reichtum etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • incredible
    sagenhaft Durcheinander etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    awful
    sagenhaft Durcheinander etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    sagenhaft Durcheinander etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
examples
  • marvellous
    sagenhaft Kleid etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    terrific
    sagenhaft Kleid etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    stunning
    sagenhaft Kleid etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    sagenhaft Kleid etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
examples
  • sagenhaftes Pech umgangssprachlich | familiar, informalumg
    incredible (oder | orod awful) bad luck
    sagenhaftes Pech umgangssprachlich | familiar, informalumg
sagenhaft
Adverb | adverb adv umgangssprachlich | familiar, informalumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
incredibly, extremely, awfully
examples
SS: For 45 minutes. Luckily, the hotel was terrific.
Cheryl: Für 45 Minuten, wir ha-- glücklicherweise war das Hotel sagenhaft.
Source: TED
We're getting great talks back from them.
Wir bekommen sagenhafte Talks von ihnen zurück.
Source: TED
This is a fabulous invention, LifeStraw.
Das hier ist die nächste sagenhafte Erfindung, LifeStraw.
Source: TED
The tar sands represent just one example of incredible environmental destruction.
Ölsand ist nur ein Beispiel für eine sagenhafte Umweltzerstörung.
Source: Europarl
The quote is from the fabled Potter Stewart opinion on pornography.
Das Zitat stammt von dem sagenhaften Potter Stewart Gutachten über Pornographie.
Source: TED
Dependence is growing at a phenomenal rate.
Sie wächst mit einer sagenhaften Geschwindigkeit.
Source: Europarl
Source
© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: