German-English translation for "Rast"

"Rast" English translation

Rast
[rast]Femininum | feminine f <Rast; selten Rasten>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • rest
    Rast Ausruhen, Muße etc
    repose
    Rast Ausruhen, Muße etc
    Rast Ausruhen, Muße etc
examples
  • break
    Rast Pause
    pause
    Rast Pause
    Rast Pause
  • halt
    Rast besonders Militär, militärisch | military termMIL
    Rast besonders Militär, militärisch | military termMIL
examples
  • eine kurze Rast einlegen (oder | orod machen)
    to have (oder | orod take) a short break
    eine kurze Rast einlegen (oder | orod machen)
  • eine kurze Rast einlegen (oder | orod machen) Militär, militärisch | military termMIL
    to make a short halt
    eine kurze Rast einlegen (oder | orod machen) Militär, militärisch | military termMIL
  • er arbeitet ohne Rast und Ruh
    er arbeitet ohne Rast und Ruh
examples
  • Rast des Hochofens Metallurgie | metallurgyMETALL
    Rast des Hochofens Metallurgie | metallurgyMETALL
kurz unterhalb des Gipfels machten wir eine Rast
we had a rest just below the peak
kurz unterhalb des Gipfels machten wir eine Rast
Rast halten
to take a rest
Rast halten
auf halber Höhe machten wir Rast
we had a rest halfway up
auf halber Höhe machten wir Rast
Rast halten
to halt
Rast halten
ohne Ruh und Rast (oder | orod Rast und Ruh) leben
to lead a restless life, to be never at rest (oder | orod peace)
ohne Ruh und Rast (oder | orod Rast und Ruh) leben
We stopped along the way to have lunch.
Wir legten unterwegs eine Rast zum Mittagessen ein.
Source: Tatoeba
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!