hochfahren

"hochfahren" English translation

„hochfahren“: intransitives Verb

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

start up flare up, fly into a temper

hochfahren → see „hinauffahren“

hochfahren → see „hinauffahren“

start up
hochfahren erschreckt

hochfahren erschreckt

examples

aus dem Schlaf hochfahren

to wake up with a start

aus dem Schlaf hochfahren

flare (oder | orod blaze) up, fly into a temper
hochfahren aufbrausen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

hochfahren aufbrausen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„hochfahren“: transitives Verb

hochfahren

transitives Verb | transitive verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

increase, drive up start up

hochfahren → see „hinauffahren“

hochfahren → see „hinauffahren“

increase
hochfahren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Produktion

drive up
hochfahren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Produktion

hochfahren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Produktion

start up
hochfahren Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Rechner, Programm

hochfahren Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Rechner, Programm

Example sentences from external sources for "hochfahren"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

If you take the camera above, you start thinking about these numbers again.

Wenn man die Kamera hochfährt, beginnt man erneut an diese Zahlen zu denken.

Source: TED

I awoke with a start because of the fire.

Ich bin aus dem Schlaf hochgefahren, wegen des Feuers.

Source: Tatoeba

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Original text source: Tatoeba
TED
- Source: OPUS
- Original text source: WIT³
- Original text source: TED
- Original database: TED Talk Parallel Corpus

German-English translation for "hochfahren"

"hochfahren" English translation

„hochfahren“: intransitives Verb

hochfahren

Overview of all translations

„hochfahren“: transitives Verb

hochfahren

Overview of all translations

Example sentences from external sources for "hochfahren"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

Synonyms for "hochfahren"

German-English translation for "hochfahren"

"hochfahren" English translation

„hochfahren“: intransitives Verb

hochfahren

Overview of all translations

„hochfahren“: transitives Verb

hochfahren

Overview of all translations

Example sentences from external sources for "hochfahren" (not checked by the Langenscheidt editorial team)

Synonyms for "hochfahren"

Example sentences from external sources for "hochfahren"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)