German-English translation for "heraushängen"

"heraushängen" English translation

„heraushängen“: intransitives Verb

heraushängen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

hang out, be hanging out

hang out
heraushängen

be hanging out
heraushängen

heraushängen

examples

viele Flaggen hingen (zum Fenster) heraus

there were lots of flags hanging out (of the window)

viele Flaggen hingen (zum Fenster) heraus
dem Hund hängt die Zunge heraus

the dog’s tongue is hanging out

dem Hund hängt die Zunge heraus
dein Hemd hängt heraus

your shirt is hanging out

dein Hemd hängt heraus
das hängt mir zum Hals heraus figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

I’m fed up with it, I’m sick of it

das hängt mir zum Hals heraus figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
du musst (es dir) nicht so heraushängen lassen, dass du das besser kannst

you shouldn’t keep parading the fact that you’re better at it

du musst (es dir) nicht so heraushängen lassen, dass du das besser kannst

hide examplesshow examples

„heraushängen“: transitives Verb

heraushängen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

hang out More examples...

hang out
heraushängen nach außen

heraushängen nach außen

examples

die Einwohner hängten Fahnen zum Fenster heraus

the inhabitants hung flags out of the window

die Einwohner hängten Fahnen zum Fenster heraus

examples

den Chef[seinen Reichtumetc., und so weiter | et cetera, and so on etc heraushängen herauskehren

to show off about being (oder | orod parade the fact that one is) the boss [richetc., und so weiter | et cetera, and so on etc]

den Chef[seinen Reichtumetc., und so weiter | et cetera, and so on etc heraushängen herauskehren

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!