German-English translation for "Hausarbeit"

"Hausarbeit" English translation

Hausarbeit
Femininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • housework
    Hausarbeit der Hausfrau
    Hausarbeit der Hausfrau
  • homeworkSingular | singular sg
    Hausarbeit der Schüler, Studenten <oft | oftenoftPlural | plural pl>
    Hausarbeit der Schüler, Studenten <oft | oftenoftPlural | plural pl>
seine Hausarbeit wurde mit,befriedigend‘ bewertet, auf seine Hausarbeit erhielt er ein,befriedigend‘
he got ‘fair’ for his homework
seine Hausarbeit wurde mit,befriedigend‘ bewertet, auf seine Hausarbeit erhielt er ein,befriedigend‘
Mädchen für Hausarbeit gesucht
Mädchen für Hausarbeit gesucht
die Hausarbeit wächst ihr über den Kopf
the housework has become too much for her, she can no longer cope with the housework
die Hausarbeit wächst ihr über den Kopf
du könntest dir die Hausarbeit leichter machen
you could make the housework easier for yourself
du könntest dir die Hausarbeit leichter machen
er teilt sich mit ihr in die Hausarbeit
he shares the housework with her
er teilt sich mit ihr in die Hausarbeit
eine ganze Wucht Hausarbeit
quite a bit (loads) of homework
eine ganze Wucht Hausarbeit
die Hausarbeit geht ihr schnell von der Hand
she gets her housework done very quickly
die Hausarbeit geht ihr schnell von der Hand
Even quantum mechanics can give you an excuse for bad housework, for instance.
Sogar Quantenmechanik kann Ihnen zum Beispiel eine Entschuldigung für schlechte Hausarbeit liefern.
Source: TED
Many have discussed our knowledge, or our lack of knowledge, of this world of domestic work.
Viele haben über unsere Kenntnis, bzw. unsere Unkenntnis von dieser Welt der Hausarbeit diskutiert.
Source: Europarl
However, defining domestic work is certainly difficult.
Die Definition von Hausarbeit aber ist sicherlich schwierig.
Source: Europarl
It was sold to proto-feminist housewives as a way to cut down on housework.
Sie wurden an protofeministische Hausfrauen als Möglichkeit, die Hausarbeit zu reduzieren, verkauft.
Source: TED
Please hand in your papers by the last day of this month.
Bitte gib deine Hausarbeit bis zum letzten Tag dieses Monats ab.
Source: Tatoeba
Allow me to state that domestic work is important.
Lassen Sie mich unterstreichen, dass Hausarbeit wichtig ist.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: