German-English translation for "gedanklich"

"gedanklich" English translation

gedanklich
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
intellectual, mental, of thought notional, ideational
examples
  • notional
    gedanklich Philosophie | philosophyPHIL
    ideational
    gedanklich Philosophie | philosophyPHIL
    gedanklich Philosophie | philosophyPHIL
gedanklich
Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
to penetrate intellectually hard to grasp
examples
So, these mental models-- we look for evidence that reinforces our models.
So, mit diesen gedanklichen Modellen suchen wir nach Beweisen, die unsere Modelle stützen.
Source: TED
The pathogenic agent has been a philosophical one.
Der Krankheitserreger war gedanklicher Art.
Source: Europarl
I am not suggesting that, but I do propose a thought experiment.
Ich schlage das nicht vor, sondern führe das nur als gedankliches Experiment an.
Source: Europarl
It's a mental process, and it's a process of extraction.
Es ist ein gedanklicher Prozess und es ist ein Prozess der Extraktion.
Source: TED
Tom needed something to do to keep his mind off his problems.
Tom brauchte eine Beschäftigung, um sich gedanklich von seinen Problemen abzulenken.
Source: Tatoeba
Bhutan and Nepal are not neighbours, but they are close to each other in spirit.
Bhutan und Nepal sind keine Nachbarn, aber einander gedanklich nahe.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: