German-English translation for "fürstlich"

"fürstlich" English translation

„fürstlich“: Adjektiv

fürstlich

Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

princely royal generous, princely sumptuous, lavish, opulent splendid, magnificent, royal

princely
fürstlich adlig

fürstlich adlig
Fürstliche Durchlaucht → see „Fürstlichkeit“

Fürstliche Durchlaucht → see „Fürstlichkeit“

examples

fürstliche Familie

princely family

fürstliche Familie
fürstliches Schloss

prince’s castle, castle of a prince

fürstliches Schloss

royal
fürstlich königlich

fürstlich königlich

examples

von fürstlichem Geblüt

of royal (oder | orod noble) blood

von fürstlichem Geblüt
fürstliche Pracht

royal (oder | orod regal) splendo(u)r

fürstliche Pracht

generous
fürstlich Gehalt, Trinkgeld, Geschenk etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

princely
fürstlich Gehalt, Trinkgeld, Geschenk etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

fürstlich Gehalt, Trinkgeld, Geschenk etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

sumptuous
fürstlich Essen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

lavish
fürstlich Essen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

opulent
fürstlich Essen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

fürstlich Essen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

splendid
fürstlich Zimmer, Empfang etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

magnificent
fürstlich Zimmer, Empfang etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

royal
fürstlich Zimmer, Empfang etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

fürstlich Zimmer, Empfang etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„fürstlich“: Adverb

fürstlich

Adverb | adverb adv besonders figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

in a princely way, like a prince

in a princely way
fürstlich

like a prince
fürstlich

fürstlich

examples

fürstlich leben

to live in (grand) style, to live like a king

fürstlich leben
jemanden fürstlich bewirten

to entertainjemand | somebody sb lavishly

jemanden fürstlich bewirten
jemanden fürstlich belohnen

to rewardjemand | somebody sb royally

jemanden fürstlich belohnen
ein fürstlich eingerichtetes Zimmer

a splendidly furnished room

ein fürstlich eingerichtetes Zimmer

hide examplesshow examples

Example sentences from external sources for "fürstlich"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

These politicians would, of course, need to be handsomely rewarded for their efforts.

Natürlich müssten diese Politiker fürstlich entlohnt werden für ihre Mühe.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups

Synonyms for "fürstlich"

hoheitsvoll, majestätisch, königlich, erlaucht (geh.), royal

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!