German-English translation for "Fels"

"Fels" English translation

Fels
[fɛls]Maskulinum | masculine m <Felsen; Felsen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
rock crag rocklet cliff rockwork
  • rock
    Fels Geologie | geologyGEOLauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Fels Geologie | geologyGEOLauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
examples
  • crag
    Fels spitzer
    Fels spitzer
  • rocklet
    Fels kleiner
    Fels kleiner
  • cliff
    Fels Klippe
    Fels Klippe
  • rockwork
    Fels künstlicher
    Fels künstlicher
The 80m-high cliffs, steep from every angle, appear uninviting, even menacing.
Die 80 m hohen, allseitig steilen Felsen zeigen sich abweisend, ja sogar bedrohlich.
Source: Tatoeba
The catapult hurled the boulder over the castle walls.
Das Katapult schleuderte den Felsen über die Schlossmauern.
Source: Tatoeba
This was a bear I sat with for a while on the shores.
Dies hier ist ein Bär, bei dem ich eine Weile auf den Felsen saß.
Source: TED
It hit in what we now know as Yucatan, the Gulf of Mexico.
Der Fels schlug auf dem heutigen Yucatan auf, im Golf von Mexiko.
Source: TED
While she sat on the cliff and combed her hair, she sang a wonderfully beautiful song.
Während sie auf dem Felsen saß und ihr Haar kämmte, sang sie ein wunderschönes Lied.
Source: Tatoeba
Source
Fels
Maskulinum | masculine m <Fels; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
rock
  • rock
    Fels Gestein
    Fels Gestein
examples
  • auf Fels gebaut figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    auf Fels gebaut figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ein Fels mit einer eigenartigen Färbung
a strange(ly)-colo(u)red rock
ein Fels mit einer eigenartigen Färbung
der Fels stürzt dort 200 Meter in die Tiefe
the cliff has a sheer drop of 200 meters at that point
der Fels stürzt dort 200 Meter in die Tiefe
bloßer Fels
bloßer Fels
eine Rinne in den Fels eingraben
to wash a channel in(to) the rock
eine Rinne in den Fels eingraben
The 80m-high cliffs, steep from every angle, appear uninviting, even menacing.
Die 80 m hohen, allseitig steilen Felsen zeigen sich abweisend, ja sogar bedrohlich.
Source: Tatoeba
The catapult hurled the boulder over the castle walls.
Das Katapult schleuderte den Felsen über die Schlossmauern.
Source: Tatoeba
This was a bear I sat with for a while on the shores.
Dies hier ist ein Bär, bei dem ich eine Weile auf den Felsen saß.
Source: TED
It hit in what we now know as Yucatan, the Gulf of Mexico.
Der Fels schlug auf dem heutigen Yucatan auf, im Golf von Mexiko.
Source: TED
While she sat on the cliff and combed her hair, she sang a wonderfully beautiful song.
Während sie auf dem Felsen saß und ihr Haar kämmte, sang sie ein wunderschönes Lied.
Source: Tatoeba
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: