German-English translation for "ausgeschieden"

"ausgeschieden" English translation

ausgeschieden
Partizip Perfekt | past participle pperf

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ausgeschieden
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
discarded, put away waste eliminated, having failed to qualify
  • discarded
    ausgeschieden ausgesondert
    put away
    ausgeschieden ausgesondert
    ausgeschieden ausgesondert
  • waste
    ausgeschieden Medizin | medicineMED
    ausgeschieden Medizin | medicineMED
examples
  • eliminated
    ausgeschieden Sport | sportsSPORT Teilnehmer
    having failed to qualify
    ausgeschieden Sport | sportsSPORT Teilnehmer
    ausgeschieden Sport | sportsSPORT Teilnehmer
alle unnötigen Wörter müssen ausgeschieden werden
all unnecessary words must be deleted (oder | orod taken out)
alle unnötigen Wörter müssen ausgeschieden werden
er ist aus der Firma ausgeschieden
he has left the firm
er ist aus der Firma ausgeschieden
The molecule passes through and gets excreted.
Das Molekül dringt hindurch und wird ausgeschieden.
Source: TED
Our friend Mr Cornelissen has retired from this office.
Unser Freund Pam Cornelissen ist aus dieser Funktion ausgeschieden.
Source: Europarl
In fact, the team of the candidate Member State Slovenia has been eliminated too.
Auch das Team des Beitrittskandidaten Slowenien ist übrigens ausgeschieden.
Source: Europarl
But you know, a lot of people dropped out, the trial, there is too much drop out.
Aber wissen Sie, viele Menschen sind aus der Studie ausgeschieden, es gibt zu viele, die wegfallen.
Source: TED
England go out on penalties again.
England ist wieder im Elfmeterschießen ausgeschieden.
Source: Tatoeba
Mr Happart left us and Mr Pagel died.
Herr Happart ist ausgeschieden, und unser Kollege Pagel ist sogar verstorben.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: