French-German translation for "mare."

"mare." German translation

Did you mean marge, marne or maire?

marée

[maʀe]féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Ebbe und Flut, Tide frische Seefische More examples...
  • Ebbeféminin | Femininum f und Flutféminin | Femininum f
    marée
    marée
  • Tideféminin | Femininum f
    marée
    marée
examples
  • maréespluriel | Plural pl
    aussi | aucha. Gezeitenpluriel | Plural pl
    maréespluriel | Plural pl
  • marée basse, haute
    Niedrig-, Hochwasserneutre | Neutrum n
    marée basse, haute
  • à marée basse, haute
    bei Ebbe, Flut
    à marée basse, haute
  • hide examplesshow examples
  • frische Seefischemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    marée commerce | HandelCOMM
    marée commerce | HandelCOMM
examples
  • marée noire
    Ölpestféminin | Femininum f
    marée noire
  • marée verte
    Algenpestféminin | Femininum f
    marée verte
examples
  • marée humaine (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (wogende) Menschenmenge
    marée humaine (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

raz

[ʀɑ]masculin | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
starke Meeresströmung
examples
  • raz de marée
    Flutwelleféminin | Femininum f
    raz de marée
  • raz de marée aux élections etc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Erdrutschmasculin | Maskulinum m
    raz de marée aux élections etc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • c’est le raz de marée (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    das ist nicht aufzuhalten
    c’est le raz de marée (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

marre

[maʀ]adverbe | Adverb adv familier | umgangssprachlichfam

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
es satthaben... mir langt’s... es steht mir bis hier oben... jemanden... jetzt langt’s... jetzt reicht’s!...
examples
  • en avoir marre familier | umgangssprachlichfam
    en avoir marre familier | umgangssprachlichfam
  • j’en ai marre aussi | aucha. familier | umgangssprachlichfam
    mir langt’s
    j’en ai marre aussi | aucha. familier | umgangssprachlichfam
  • j’en ai marre
    es steht mir bis hier oben, bis zum Hals
    j’en ai marre
  • hide examplesshow examples

Mär

[mɛːr]Femininum | féminin f <Mär; Mären> poetisch, dichterisch | poétiquepoet

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
nouvelle fable, conte
  • nouvelleFemininum | féminin f
    Mär Kunde
    Mär Kunde
  • fableFemininum | féminin f
    Mär überlieferte Erzählung
    Mär überlieferte Erzählung
  • conteMaskulinum | masculin m
    Mär
    Mär

annuaire

[anɥɛʀ]masculin | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Jahrbuch More examples...
  • Jahrbuchneutre | Neutrum n
    annuaire
    annuaire
examples
examples
  • annuaire des marées
    Tidenkalendermasculin | Maskulinum m
    Gezeitentafelféminin | Femininum f
    annuaire des marées

amplitude

[ɑ̃plityd]féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Amplitude More examples...
  • Amplitudeféminin | Femininum f
    amplitude physique | PhysikPHYS
    amplitude physique | PhysikPHYS
examples
  • amplitude d’un arc mathématiques | MathematikMATH
    Bogenweiteféminin | Femininum f
    amplitude d’un arc mathématiques | MathematikMATH
examples
  • amplitude des marées marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
    Tidenhubmasculin | Maskulinum m
    amplitude des marées marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR

descendant

[desɑ̃dɑ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ante [-ɑ̃t]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
absteigend, fallend
  • absteigend
    descendant aussi | aucha. gamme
    descendant aussi | aucha. gamme
  • fallend
    descendant
    descendant
examples

descendant

[desɑ̃dɑ̃]masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) <-ante [-ɑ̃t]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Nachkomme...
examples

pavé

[pave]masculin | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Pflasterstein Straßenpflaster dickes Filetstück dicker Schinken, Wälzer eingerahmter WerbeText
  • Pflastersteinmasculin | Maskulinum m
    pavé bloc de pierre
    pavé bloc de pierre
examples
  • j’ai un pavé sur l’estomac (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    das Essen liegt mir wie ein Stein im Magen
    j’ai un pavé sur l’estomac (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • c’est le pavé dans la mare (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    die Sache schlägt Wellen
    c’est le pavé dans la mare (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • jeter un pavé dans la mare (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    für Wirbel sorgen
    jeter un pavé dans la mare (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • hide examplesshow examples
  • (Straßen)Pflasterneutre | Neutrum n
    pavé revêtement
    pavé revêtement
examples
  • pavé de marbre, de mosaïque
    Marmor-, Mosaik(fuß)bodenmasculin | Maskulinum m
    pavé de marbre, de mosaïque
  • battre le pavé (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    durch die Straßen bummeln
    battre le pavé (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • battre le pavé familier | umgangssprachlichfam
    in den Straßen herumlungern
    battre le pavé familier | umgangssprachlichfam
  • hide examplesshow examples
examples
  • pavé tactile informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
    Touchpadneutre | Neutrum n
    pavé tactile informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
  • dickes Filetstück
    pavé de viande
    pavé de viande
  • (dicker) Schinken
    pavé livre péjoratif | pejorativ, abwertendpéj familier | umgangssprachlichfam
    pavé livre péjoratif | pejorativ, abwertendpéj familier | umgangssprachlichfam
  • Wälzermasculin | Maskulinum m
    pavé familier | umgangssprachlichfam
    pavé familier | umgangssprachlichfam
  • eingerahmter (Werbe)Text
    pavé PRESSE familier | umgangssprachlichfam
    pavé PRESSE familier | umgangssprachlichfam

Satu Mare

[satymaʀ]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Sathmar
  • Sathmarneutre | Neutrum n
    Satu Mare géographie | GeografieGÉOG
    Satu Mare géographie | GeografieGÉOG