French-German translation for "distinguer"

"distinguer" German translation

distinguer
[distɛ̃ge]verbe transitif | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • distinguerquelqu’un | jemand qn dans la foule
    jemanden in der Menge erkennen
    distinguerquelqu’un | jemand qn dans la foule
  • unterscheiden (von), (zwischenavec datif | mit Dativ +dat)
    distinguer de (≈ différencier)
    distinguer de (≈ différencier)
  • auseinanderhalten
    distinguer
    distinguer
examples
  • distinguerquelqu’un | jemand qn honorer
    jemanden auszeichnen (mit, durch etwas)
    distinguerquelqu’un | jemand qn honorer
examples
  • distinguerquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc chose
    für jemanden, etwas kennzeichnend sein
    jemanden, etwas verraten
    distinguerquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc chose
  • distinguerquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc dequelqu’un | jemand qn, dequelque chose | etwas qc
    jemanden, etwas von jemandem, von etwas unterscheiden
    distinguerquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc dequelqu’un | jemand qn, dequelque chose | etwas qc
distinguer
[distɛ̃ge]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • se distinguer de (≈ être différent)
    sich unterscheiden (von)
    se distinguer de (≈ être différent)
examples
  • se distinguer par (≈ s’illustrer)
    sich auszeichnen (durch)
    se distinguer par (≈ s’illustrer)
examples
  • se distinguer à l’horizonet cetera | etc., und so weiter etc
    sich am Horizontet cetera | etc., und so weiter etc abzeichnen
    se distinguer à l’horizonet cetera | etc., und so weiter etc

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: