French-German translation for "insister"

"insister" German translation

„insister“: verbe intransitif

insister

[ɛ̃siste]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

darauf bestehen, beharren, es weiter versuchen

examples

insister surquelque chose | etwas qc

Nachdruck, den Akzent auf etwas (accusatif | Akkusativacc) legen

insister surquelque chose | etwas qc

examples

insister auprès dequelqu’un | jemand qn

in jemanden dringen

insister auprès dequelqu’un | jemand qn
insister pour (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)

darauf dringen, bestehen, beharren zu (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)

insister pour (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)

darauf bestehen, beharren
insister sans objet

insister sans objet
es weiter versuchen
insister

insister

examples

mais il n’a pas insisté il a commencé à apprendre l’anglais

aber er hat nicht weitergemacht

mais il n’a pas insisté il a commencé à apprendre l’anglais
insista-t-il elleaussi | auch a. menti

beharrte er, behauptete er hartnäckig (weiter)

insista-t-il elleaussi | auch a. menti
insistez s’il n’est pas d’accord

lassen Sie nicht locker, bestehen Sie darauf, bleiben Sie hartnäckig ou beharrlich

insistez s’il n’est pas d’accord
n’insistons pas il n’acceptera jamais

lassen wir davon ab

bestehen wir nicht darauf

n’insistons pas il n’acceptera jamais

hide examplesshow examples

Synonyms for "insister"

continuer, poursuivre, perpétuer, prolonger, maintenir, reconduire, persister, subsister, durer, conserver, souligner, répéter, persévérer, prier, presser, préconiser, recommander, avertir, conseiller, louer, prôner, prêcher, implorer, supplier, adjurer, conjurer, adorer, invoquer, solliciter, appeler, réclamer, requérir, inviter, accentuer, signaler, appuyer, relever, noter, préciser

© myThes Dicollecte

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!