English-German translation for "vault"

"vault" German translation

vault
[vɔːlt]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Gewölbe, Wölbung Kellergewölbe Dach, Gewölbe, Kuppel Grabgewölbe, Gruft Schatzkammer, Tresor Himmel
  • Gewölbeneuter | Neutrum n
    vault architecture | ArchitekturARCH
    Wölbungfeminine | Femininum f
    vault architecture | ArchitekturARCH
    vault architecture | ArchitekturARCH
examples
  • Dachneuter | Neutrum n
    vault biology | BiologieBIOL
    Gewölbeneuter | Neutrum n
    vault biology | BiologieBIOL
    Kuppelfeminine | Femininum f
    vault biology | BiologieBIOL
    vault biology | BiologieBIOL
examples
  • Grabgewölbeneuter | Neutrum n
    vault burial vault
    Gruftfeminine | Femininum f
    vault burial vault
    vault burial vault
examples
  • Schatzkammerfeminine | Femininum f
    vault safe American English | amerikanisches EnglischUS
    Tresormasculine | Maskulinum m
    vault safe American English | amerikanisches EnglischUS
    vault safe American English | amerikanisches EnglischUS
  • Himmel(sgewölbeneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
    vault sky poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    vault sky poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
vault
[vɔːlt]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
spannen, wölben mit Gewölben versehen
  • spannen, wölben
    vault architecture | ArchitekturARCH vault: arch, stretch
    vault architecture | ArchitekturARCH vault: arch, stretch
  • mit Gewölbe(n) versehen
    vault furnish with vaults
    vault furnish with vaults
vault
[vɔːlt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sich wölben
Die Welle erreichte eine Höhe von 15 Metern, weit höher als die Latte im Stabhochsprung.
The wave s ’ height reached 15 meters, towering above even the highest pole-vault bars.
Source: News-Commentary
Ihre Kellergewölbe sind voller Gemälde, für die es keine Ausstellungsfläche gibt.
They have cellars and vaults full of pictures for which no display space is available.
Source: Europarl
Source
vault
[vɔːlt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
springen, sich schwingen, setzen
examples
vault
[vɔːlt]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
überspringen
examples
vault
[vɔːlt]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Sprung, Schwung, Satz Kurbette
  • Sprungmasculine | Maskulinum m
    vault especially | besondersbesonders sports | SportSPORT jump
    Schwungmasculine | Maskulinum m
    vault especially | besondersbesonders sports | SportSPORT jump
    Satzmasculine | Maskulinum m
    vault especially | besondersbesonders sports | SportSPORT jump
    vault especially | besondersbesonders sports | SportSPORT jump
examples
  • Kurbettefeminine | Femininum f
    vault riding
    vault riding
groined vault
Kreuzgewölbe
groined vault
reins of a vault
reins of a vault
Die Welle erreichte eine Höhe von 15 Metern, weit höher als die Latte im Stabhochsprung.
The wave s ’ height reached 15 meters, towering above even the highest pole-vault bars.
Source: News-Commentary
Ihre Kellergewölbe sind voller Gemälde, für die es keine Ausstellungsfläche gibt.
They have cellars and vaults full of pictures for which no display space is available.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: