German-English translation for "Tresor"
"Tresor" English translation
I have almost three thousand dollars in my safe.
Ich habe fast dreitausend Dollar in meinem Tresor.
Source: Tatoeba
In other words, though we now have the key to the coffers, the coffers are empty.
Das heißt, wir besitzen heute zwar den Schlüssel zum Tresor, aber der Tresor ist leer.
Source: Europarl
It's clear that he stole money from the safe.
Es ist offentsichtlich, dass er das Geld aus dem Tresor gestohlen hat.
Source: Tatoeba
There will be seignorage and the euro will be stashed away in safes and socks.
Es wird Seigniorage entstehen, Euros werden weltweit in Tresoren und Sparstrümpfen verschwinden.
Source: Europarl
This money is not being used effectively if it remains in Brussels' coffers.
Diese Geldmittel werden nicht effektiv genutzt, wenn sie im Tresor in Brüssel bleiben.
Source: Europarl
The robbers made away with all the money in the safe.
Die Räuber stahlen das gesamte Geld im Tresor.
Source: Tatoeba
Source
- Tatoeba
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
