English-German translation for "unfit"

"unfit" German translation

unfit
adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
untauglich, nicht geschaffen, nicht qualifiziert unfähig, unbefähigt untauglich nicht fit, nicht in guter Form ungeeignet
examples
examples
  • unfit to dosomething | etwas sth
    nicht in der Lage,something | etwas etwas zu tun
    unfit to dosomething | etwas sth
  • untauglich
    unfit medicine | MedizinMED military term | Militär, militärischMIL
    unfit medicine | MedizinMED military term | Militär, militärischMIL
examples
  • nicht fit, nicht in (guter) Form
    unfit sports | SportSPORT
    unfit sports | SportSPORT
unfit
transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ungeeignet machen
unfit for human habitation
zum Wohnen nicht geeignet, menschenunwürdig
unfit for human habitation
to be returned unfit for work
to be returned unfit for work
Sie ist für die Arbeit nicht geeignet.
She's unfit for the job.
Source: Tatoeba
Sie eignet sich für die Stelle nicht.
She's unfit for the job.
Source: Tatoeba
Sie eignet sich nicht für die Arbeit.
She's unfit for the job.
Source: Tatoeba
Sie ist für die Arbeit ungeeignet.
She's unfit for the job.
Source: Tatoeba
Tom eignet sich nicht für die Arbeit.
Tom is unfit for that job.
Source: Tatoeba
Er ist nicht für den Lehrerberuf geeignet.
He is unfit to be a teacher.
Source: Tatoeba
Sie haben zu Einbußen bei Ernten geführt und diese für den menschlichen Verzehr ungenießbar gemacht.
They have reduced harvests and rendered them unfit for human consumption.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: