English-German translation for "secondhand"

"secondhand" German translation

secondhand

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
übernommen, durch einen Mittelsmann sekundär erworben indirekt abgelegt, getragen gebraucht antiquarisch mit gebrauchten Waren handelnd
examples
  • indirekt
    secondhand indirect
    secondhand indirect
examples
  • mit gebrauchten Waren handelnd
    secondhand dealing in secondhandhand goods
    secondhand dealing in secondhandhand goods
examples

secondhand

adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
gebraucht indirekt, nicht aus eigener Erfahrung
examples
  • to buysomething | etwas sth secondhand
    something | etwasetwas gebraucht kaufen
    to buysomething | etwas sth secondhand
examples
  • to know secondhand
    nicht aus eigener Erfahrung kennen
    to know secondhand
Ich habe dieses Buch in einem Antiquariat gefunden.
I found this book in a secondhand bookstore.
Source: Tatoeba
Ich bin in einem Antiquariat zufällig auf ein seltenes Buch gestoßen.
I ran across a rare book in a secondhand bookstore.
Source: Tatoeba
Ich fand dieses Buch zufällig am Bücherflohmarkt.
I found this book by chance in a secondhand bookstore.
Source: Tatoeba
Ich fand dieses Buch zufällig im Secondhandladen.
I found this book by chance in a secondhand bookstore.
Source: Tatoeba
Uns werden die Gefahren des Passivrauchens deutlich bewusst.
We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke.
Source: Tatoeba
Das Buch beschäftigt sich hauptsächlich mit den Auswirkungen des Passivrauchens.
This book is chiefly concerned with the effects of secondhand smoking.
Source: Tatoeba
Tom hat ihm geraten, den Gebrauchtwagen nicht zu kaufen.
Tom advised him not to buy the secondhand car.
Source: Tatoeba
Tom riet ihm, den Gebrauchtwagen nicht zu kaufen.
Tom advised him not to buy the secondhand car.
Source: Tatoeba
Mir lief das Buch in einem Antiquariat über den Weg.
I came across this book in a secondhand bookstore.
Source: Tatoeba
Mir fiel dieses Buch in einem Antiquariat in die Hände.
I came across this book in a secondhand bookstore.
Source: Tatoeba
Deshalb kaufte ich eine gebrauchte 747 von Boeing und tat es einfach.
And so, you know, so got one secondhand 747 from Boeing and gave it a go.
Source: TED
Ich habe dieses Buch in einem Antiquariat gefunden.
I came across this book in a secondhand bookstore.
Source: Tatoeba
Wir sind dagegen, gebrauchte Güter in den Geltungsbereich der Richtlinie miteinzuschließen.
We are opposed to the inclusion of secondhand goods within the scope of this directive.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: