English-German translation for "dealer"

"dealer" German translation

dealer
[ˈdiːlə(r)]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Händler(in), Handeltreibende(r), Krämer(in), Kaufmannmasculine | Maskulinum m
    dealer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    dealer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
examples
  • dealer in antiques
    Antiquitätenhändler(in)
    dealer in antiques
  • dealer in stocks
    Aktienhändler(in)
    dealer in stocks
  • retail dealer
    Einzelhändler(in)
    retail dealer
  • Dealer(in)
    dealer drug dealer
    dealer drug dealer
  • Geber(in)
    dealer in card game
    dealer in card game
examples
  • plain dealer (person of certain behaviour) Person von bestimmtem Verhalten
    aufrichtiger Mensch
    Mensch, der ehrlich handelt
    plain dealer (person of certain behaviour) Person von bestimmtem Verhalten
a dealer in spice
ein Gewürzhändler
a dealer in spice
retail dealer
Einzelhändler(in)
retail dealer
Davon sind nicht nur Schleuser und Dealer betroffen.
Not only people-smugglers and dealers will be affected by this.
Source: Europarl
Wie hat sich die Lage der Kleinhändler in den letzten Jahren entwickelt?
What has happened to small dealers in recent years?
Source: Europarl
Tom suchte in den Gelben Seiten nach einem Gebrauchtwagenhändler.
Tom looked in the yellow pages to find a used car dealer.
Source: Tatoeba
Das Netz um Drogenhändler und organisierte internationale Kriminalität zieht sich zusammen.
The net is now being pulled tighter around drug dealers and international organized crime.
Source: Europarl
Der Geschäftemacher McSharry kommt natürlich ungeschoren davon.
And as for that wheeler-dealer McSharry, he is clearly doing alright.
Source: Europarl
Die Haftbarkeit des Schuldigen sollte nicht geringer sein, als im Falle von Drogenhändlern.
The responsibility of the guilty should be no less than if they were drug dealers.
Source: Europarl
(FR) Herr Präsident, Herr Kommissar, sprechen wir über die Realität der Autohändler.
(FR) Mr President, Commissioner, let us talk about the reality of car dealers.
Source: Europarl
Die Anwesenheit von Drogenhändlern und die hohe Kriminalitätsrate sind heute mehr als beunruhigend.
The presence of drug-dealers and so much crime are more than worrying today.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: