English-German translation for "mystify"

"mystify" German translation

mystify
[-fai]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
Es war so mysteriös. Wir konnten nicht erkennen, was wir da auf Titan sahen.
It was so mystifying: we couldn't make out what we were seeing on Titan.
Source: TED
Machen Sie nicht die Spannung kaputt. Ich möchte lieber verzaubert sein.
Don't take the thrill of it away. I'd rather be mystified.
Source: TED
Was mich am meisten verwunderte und ärgerte war seine Art am Festnetz zu telefonieren.
And the situation that irked me and mystified me the most was his use of a landline telephone.
Source: TED
Wir lehnen die FTA nachdrücklich ab (einerlei, wie sehr man sie mystifizieren mag).
We firmly reject the FTAs (no matter how mystifying they are made to seem).
Source: Europarl
Es ist mir unbegreiflich, weshalb der Luftverkehr nach wie vor von der Mehrwertsteuer befreit ist.
It is mystifying why the aviation sector should still be exempt from VAT.
Source: Europarl
Meine Damen und Herren, der ökologische Landbau sollte entmystifiziert werden.
Ladies and gentlemen, we should de-mystify organic farming.
Source: Europarl
Devdutt Pattanaik: Ost und West- Im Labyrinth der Mythen
Devdutt Pattanaik: East vs. West-- the myths that mystify
Source: TED
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!