English-German translation for "muse"

"muse" German translation

muse
[mjuːz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
in Gedanken versunken sein, träumen nachdenklich blicken sich wundern, staunen nachsinnen, denken, grübeln
  • (nach)sinnen, (-)denken, (-)grübeln (on, upon überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    muse ponder
    muse ponder
  • nachdenklich blicken (on, upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    muse gaze thoughfully poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    muse gaze thoughfully poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • sich wundern, staunen
    muse rare | seltenselten (be amazed)
    muse rare | seltenselten (be amazed)
muse
[mjuːz]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
nachdenken -grübeln über
  • selten nachdenkenor | oder od -grübeln über (accusative (case) | Akkusativakk)
    muse
    muse
  • muse syn vgl. → see „ponder“
    muse syn vgl. → see „ponder“
muse
[mjuːz]noun | Substantiv s poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
GedankenVersunkenheit, Sinnen
  • (Gedanken)Versunkenheitfeminine | Femininum f
    muse
    Sinnenneuter | Neutrum n
    muse
    muse
Sie tat die Jacke wieder fort und stand eine Minute unentschlossen.
She put the jacket away, and stood by musing a minute.
Source: Books
Chris Abani denkt über Menschlichkeit nach
Chris Abani muses on humanity
Source: TED
Die Natur ist meine Inspiration und Leidenschaft.
Nature's my muse and it's been my passion.
Source: TED
Ich dachte über die Bedeutung seines Gemäldes nach.
I mused on the meaning of his painting.
Source: Tatoeba
Dann kehrte Alfred betrübt ins Schulhaus zurück.
Then Alfred went musing into the deserted schoolhouse.
Source: Books
Source

"Muse" German translation

Muse
[mjuːz]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Muse More examples...
  • Musefeminine | Femininum f
    Muse mythology | MythologieMYTH
    Muse mythology | MythologieMYTH
examples
  • also | aucha. muse poet’s inspiration
    Musefeminine | Femininum f
    also | aucha. muse poet’s inspiration
examples
  • muse poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Dichtermasculine | Maskulinum m
    muse poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
the Teian Muse
Anakreon
the Teian Muse

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: