English-German translation for "insignificant"

"insignificant" German translation

insignificant
[insigˈnifikənt; -fə-]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • an insignificant sum
    eine geringfügige Summe
    an insignificant sum
examples
examples
examples
  • insignificant words
    nichssagende Worte
    insignificant words
insignificant
[insigˈnifikənt; -fə-]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Belanglosigkeitfeminine | Femininum f
    insignificant triviality
    Lappaliefeminine | Femininum f
    insignificant triviality
    Kleinigkeitfeminine | Femininum f
    insignificant triviality
    insignificant triviality
  • unbedeutende Person
    insignificant unimportant person
    insignificant unimportant person
Das ist keine unbedeutende Errungenschaft.
This is not an insignificant achievement.
Source: Europarl
Ich halte das für nicht unerheblich.
I think that is not insignificant.
Source: Europarl
Es handelt sich zwar nur um zwei kleine Punkte, die meines Erachtens jedoch nicht unbedeutend sind.
They are two small points, but hopefully not insignificant.
Source: Europarl
Vor diesem Hintergrund reicht der nicht geringe Betrag von 2 Milliarden Euro noch nicht aus.
In this context, the not insignificant sum of EUR 2 billion is still not enough.
Source: Europarl
Aber für Sie werde ich immer ohne Bedeutung bleiben.
But for you I'll always be insignificant.
Source: Tatoeba
Wir müssen mit einer Stimme sprechen, denn sonst hat unser Standpunkt nur geringes Gewicht.
We have to speak with one voice; otherwise, we reduce our position to something insignificant.
Source: Europarl
Doch die Ergebnisse waren kaum der Rede wert.
Yet, the results were insignificant.
Source: Europarl
Was bedeutet schon Champagner nichts;
Champagne, why, that is insignificant;
Source: Europarl
Wir müssen unbedingt begreifen, dass diese Auswirkungen nicht zu vernachlässigen sind.
It is very important that we recognise that those impacts are far from being insignificant.
Source: Europarl
Dies ist nicht ohne Bedeutung für einen Kyoto-sensiblen Sektor.
This is not insignificant for a Kyoto-sensitive sector.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!