English-German translation for "daughter"

"daughter" German translation

daughter
[ˈdɔːtə(r)]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Tochter Jungfrau
  • Tochterfeminine | Femininum f
    daughter
    daughter
examples
  • Daughters of the American Revolution
    patriotische Frauenvereinigung in USA (seit 1890)
    Daughters of the American Revolution
  • Jungfraufeminine | Femininum f
    daughter virgin obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    daughter virgin obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
daughter
[ˈdɔːtə(r)]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Tochter… weiblich
  • Tochter…
    daughter
    daughter
examples
  • weiblich
    daughter rare | seltenselten (female)
    daughter rare | seltenselten (female)
examples
she wishes to settle her daughter
sie möchte ihre Tochter gern versorgt wissen
she wishes to settle her daughter
his estranged daughter
seine Tochter, die sich ihm entfremdet hat
his estranged daughter
to kiss (or | oderod marry) the gunner’s daughter
ausgepeitscht werden
to kiss (or | oderod marry) the gunner’s daughter
a daughter of Eve
eine typische Frau
neugierig wie alle Frauen
a daughter of Eve
he has married his daughter off to a rich young lawyer
er hat dafür gesorgt, dass seine Tochter einen reichen jungen Anwalt heiratet
he has married his daughter off to a rich young lawyer
Eine wunderschöne und intelligente Tochter.
A beautiful and bright daughter.
Source: GlobalVoices
Sie haben wirklich Recht: Ich habe noch nicht von meiner ersten Tochter, Elisabetta, gesprochen.
I have to say that you are right: indeed, I have not yet mentioned my eldest daughter, Elisabetta.
Source: Europarl
Meine Tochter ist dem Gesetze nach nicht meine Tochter, sondern eine Karenina.
My daughter is not mine by law, but Karenin's.
Source: Books
Francisco Cano war 45 Jahre alt, verheiratet, hatte zwei Töchter und war von Beruf Elektriker.
Francisco Cano was 45 years old, married with two daughters and was an electrician by trade.
Source: Europarl
Können Sie uns mehr über den Charakter und die Hobbys ihrer Tochter sagen?
Could you tell us more about your daughter ’ s character and hobbies?
Source: GlobalVoices
Ich konnte den Gedanken nicht unterdrücken: Dies war jemandes Tochter, jemandes Sohn.
I couldn ’ t help but think: this was somebody ’ s daughter, somebody ’ s son.
Source: News-Commentary
Seine Tochter Park Geun-hye ist heute amtierende Präsidentin Südkoreas.
Park Geun-hye, South Korea ’ s current president, is his daughter.
Source: News-Commentary
Nach den Gebeten geht das Vater-Tochter-Duo über den Tahrirplatz:
After prayers, the father-and-daughter duo toured Tahrir:
Source: GlobalVoices
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: