English-German translation for "blocking"

"blocking" German translation

blocking
[ˈbl(ɒ)kiŋ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Verblocken, Blockung, Blockierung Sperren Sperrung Sperrung
  • Verblockenneuter | Neutrum n
    blocking engineering | TechnikTECH
    Blockungfeminine | Femininum f
    blocking engineering | TechnikTECH
    Blockierungfeminine | Femininum f
    blocking engineering | TechnikTECH
    blocking engineering | TechnikTECH
  • Sperrenneuter | Neutrum n
    blocking informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    blocking informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • Sperrungfeminine | Femininum f (einer Röhre durch hohe negative Gittervorspannung)
    blocking electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    blocking electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Sperrungfeminine | Femininum f
    blocking obstructing
    blocking obstructing
examples
  • blocking of account commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Kontensperrung
    blocking of account commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
you’re blocking my view
du versperrst mir die Sicht
you’re blocking my view
Wieso haben andere Leute so etwas nicht zugelassen?
Why were other people blocking it?
Source: TED
Nun wird der Reparaturprozess von anderen Ländern blockiert.
Other countries are now blocking the process of repair.
Source: Europarl
China und Russland blockieren auf ganz zynische Weise unsere Bemühungen bei den Vereinten Nationen.
China and Russia are very cynically blocking our efforts in the United Nations.
Source: Europarl
Derzeit blockiert Russland den Export von Lebensmitteln aus der Ukraine.
At the moment Russia is blocking the export of Ukraine s food products ’.
Source: Europarl
Beide zentralen Punkte wurden vom Rat lange Zeit blockiert.
The Council has spent a long time blocking these central points.
Source: Europarl
Die Gruppe der Fünf verfügt über eine Sperrminorität, und die Gruppe der Zehn ebenfalls.
The group of five has a blocking minority, and the group of 10 has a blocking minority.
Source: Europarl
Es geht uns aber nicht um eine Blockadehaltung.
But it is not a question of us blocking anything.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: