English-German translation for "barricade"

"barricade" German translation

barricade
[bæriˈkeid; -rə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈbærəkeid]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Barrikade, Verschanzung, Versperrung Barrikade, Hindernis
  • Barrikadefeminine | Femininum f
    barricade military term | Militär, militärischMIL
    Verschanzungfeminine | Femininum f
    barricade military term | Militär, militärischMIL
    Versperrungfeminine | Femininum f
    barricade military term | Militär, militärischMIL
    barricade military term | Militär, militärischMIL
  • Barrikadefeminine | Femininum f
    barricade figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Hindernisneuter | Neutrum n
    barricade figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    barricade figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
barricade
[bæriˈkeid; -rə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈbærəkeid]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
mit einer Barrikade verteidigen verbarrikadieren, verrammeln, sperren
  • (ver)barrikadieren, verrammeln, (ver)sperren
    barricade
    barricade
Nächtliche Barrikaden, Bewegung für Aysén (@despiertaAYSEN):
Night-time barricades, Movement for Aysén (@ despiertaAYSEN):
Source: GlobalVoices
Die Prinzessin jedoch verschanzte sich im Zimmer und kam nicht heraus.
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.
Source: Tatoeba
Wir alle können auf die Barrikaden gehen und unsere starken Positionen verteidigen.
We can all go to the barricades and defend our strong positions.
Source: Europarl
Nettonehmer und Nettozahler müssen bedenken, daß Sicherheit wichtiger ist als Subventionen.
That is why they should not put up any financial barricades.
Source: Europarl
Ja, wir kamen von den Barrikaden nicht herunter, es hieß einfach Njet vonseiten der Regierungen.
Yes, we did not dismount from the barricades, the governments simply said Njet.
Source: Europarl
Die Arbeiter machten eine menschliche Absperrung.
The laborers formed a human barricade.
Source: Tatoeba
Die Revolution von 1956 war eine echte Revolution mit Barrikaden.
The 1956 revolution was a real one, with barricades.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: