Spanish-German translation for "ánimo"

"ánimo" German translation

ánimo
[ˈanimo]masculino | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Seele, Geist, Gemüt Mut Lust, Absicht, Verlangen
  • Seelefemenino | Femininum f
    ánimo (≈ alma)
    ánimo (≈ alma)
  • Geistmasculino | Maskulinum m
    ánimo (≈ espíritu)
    ánimo (≈ espíritu)
  • Gemütneutro | Neutrum n
    ánimo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ánimo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
  • Mutmasculino | Maskulinum m
    ánimo (≈ valor)
    ánimo (≈ valor)
examples
  • Lustfemenino | Femininum f
    ánimo (≈ ganas)
    Verlangenneutro | Neutrum n
    ánimo (≈ ganas)
    ánimo (≈ ganas)
  • Absichtfemenino | Femininum f
    ánimo (≈ intención)
    ánimo (≈ intención)
examples
  • tener ánimos de (o | odero para)
    Lust haben zu
    tener ánimos de (o | odero para)
  • con ánimo
    con ánimo
  • con ánimo de
    in der Absicht zu
    con ánimo de
ánimomasculino | Maskulinum m de lucro
Gewinnstrebenneutro | Neutrum n
ánimomasculino | Maskulinum m de lucro
cobrar ánimo
(neuen) Mut fassen (o | odero bekommen)
cobrar ánimo
estado de ánimo
(Gemüts-)Verfassungfemenino | Femininum f
Stimmungfemenino | Femininum f
estado de ánimo
decaer de ánimo
mutlos werden
decaer de ánimo
entereza de ánimo
Geistesgegenwartfemenino | Femininum f
entereza de ánimo
suspender el ánimo
suspender el ánimo
igualdad de ánimo
Gleichmutmasculino | Maskulinum m
Ruhefemenino | Femininum f
igualdad de ánimo
presencia de ánimo
Geistesgegenwartfemenino | Femininum f
presencia de ánimo
sin ánimo de lucro
sin ánimo de lucro
desfallecer de ánimo
desfallecer de ánimo
levantar el ánimo
levantar el ánimo
esparcir el ánimo
sich zerstreuen
esparcir el ánimo
está muy lejos de mío | oder o de mi ánimo
es liegt mir sehr fern
está muy lejos de mío | oder o de mi ánimo
bajeza de ánimo
Kleinmutmasculino | Maskulinum m
bajeza de ánimo

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: