Russian-German translation for "сесть"

"сесть" German translation

сесть
perfektiv pf

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sich setzen einsteigen in, sich einschiffen, an Bord gehen sich etwas vornehmen, sich an etwas setzen sich niederlassen, landen untergehen einlaufen
  • sich setzen
    сесть
    сесть
examples
  • einsteigen (in) (вAkkusativ akk)
    сесть
    сесть
  • sich einschiffen
    сесть Nautik, SchifffahrtNAUT
    сесть Nautik, SchifffahrtNAUT
  • an Bord gehen
    сесть FlugwesenFLUG Nautik, SchifffahrtNAUT
    сесть FlugwesenFLUG Nautik, SchifffahrtNAUT
examples
examples
  • сесть за работу
    an die Arbeit gehen
    сесть за работу
  • einlaufen
    сесть 1.und u. 2.Person, persönlich persungebräuchlich ungebr
    сесть 1.und u. 2.Person, persönlich persungebräuchlich ungebr
examples
сесть на мель
сесть на мель
сесть на хвост кому-н. familiär, umgangssprachlichumg
jemandem auf den Fersen sein
сесть на хвост кому-н. familiär, umgangssprachlichumg
сесть за стол
sich an den Tisch setzen
сесть за стол
сесть на своего конька
auf sein Lieblingsthema zu sprechen kommen
сесть на своего конька
пригласить кого-н. сесть
jemandem einen Stuhl anbieten
пригласить кого-н. сесть
сесть за парту
sich auf die Schulbank setzenauch a. figürlich, im übertragenen Sinnfig
сесть за парту
сесть в лужу familiär, umgangssprachlichumg
sich in die Nesseln setzen
сесть в лужу familiär, umgangssprachlichumg
негде сесть
es ist kein Platz zum Sitzen da
негде сесть
сесть в калошу familiär, umgangssprachlichumg
sich blamieren, sich in die Nesseln setzen
сесть в калошу familiär, umgangssprachlichumg
сесть на трамвай
сесть на трамвай
извольте сесть! familiär, umgangssprachlichumg
bitte, nehmen Sie Platz!
извольте сесть! familiär, umgangssprachlichumg
сесть на мель
in eine schwierige Lage geraten
сесть на мель
сесть на такси
ein Taxi nehmen
сесть на такси
сесть за уроки
sich an die Schularbeiten setzen
сесть за уроки
сесть на стул
sich auf einen Stuhl setzen
сесть на стул
некуда было сесть
man konnte sich nirgends hinsetzen
некуда было сесть
сесть на иглу familiär, umgangssprachlichumg
сесть на иглу familiär, umgangssprachlichumg
сесть за баранку
sich ans Steuer setzen
сесть за баранку

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: