Russian-German translation for "видеть"

"видеть" German translation

видеть
Imperfekt impf <вижу, видишь; виденный>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sehen sehen können begegnen, treffen durchmachen, erleben einsehen, erkennen
  • sehen
    видеть
    видеть
examples
examples
examples
за -ьямиoder od из-за -ьев леса не видеть
den Wald vor (lauter) Bäumen nicht sehen
за -ьямиoder od из-за -ьев леса не видеть
видетьoder od знать кого-н. насквозь familiär, umgangssprachlichumg
jemanden durchschauen
видетьoder od знать кого-н. насквозь familiär, umgangssprachlichumg
не видеть света вольного
überlastet sein
sehr leidend sein
не видеть света вольного
мне противно видеть это
es ekelt mich, das zu sehen
мне противно видеть это
спать и (во сне) видеть familiär, umgangssprachlichumg
sich etwas sehnlichst wünschen
спать и (во сне) видеть familiär, umgangssprachlichumg
видеть в розовом свете
in rosigem Licht sehen
видеть в розовом свете
видеть во сне
видеть во сне
не видеть дальше своего носа familiär, umgangssprachlichumg
nicht über die eigene Nasenspitze hinaussehen
не видеть дальше своего носа familiär, umgangssprachlichumg
рад вас видеть
ich freue mich, Sie zu sehen
рад вас видеть

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: