Russian-German translation for "путь"

"путь" German translation

путь
maskulin m <Genitivgen,Dativ dat,Präpositiv präpos путьи; Instrumentalinst путём>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Weg, Verkehrsweg Gleis, Strecke, Linie Fahrt, Reise Weg, Art und Weise Sinn, Nutzen Weg, Reiseroute
  • Wegauch a. figürlich, im übertragenen Sinnfig
    путь
    Verkehrsweg
    путь
    путь
examples
examples
examples
examples
examples
  • Sinn, Nutzen
    путь populär, derbpop
    путь populär, derbpop
examples
заградить путь кому-н.
jemandem den Weg versperren, jemanden hindern
заградить путь кому-н.
наставить кого-н. на путь истинный
jemanden auf den rechten Weg bringen
наставить кого-н. на путь истинный
Млечный путь AstronomieASTR
Млечный путь AstronomieASTR
подъездной путь
Nebenlinie, Anschlusslinie Eisenbahn
отправиться в путь
sich auf den Weg machen
краткий путь
kurzer Weg
краткий путь
путь лежит на север
der Weg führt nach Norden
путь лежит на север
наш путь изображал собой зигзаги
unser Weg stellte eine Zickzacklinie dar
наш путь изображал собой зигзаги
грузовик загородил путь
der Lastwagen versperrte den Weg
грузовик загородил путь
двигаться в путь
sich auf den Weg machen
двигаться в путь
держать путь
держать путь
направить кого-н. на путь истины
jemandem den rechten Weg weisen
направить кого-н. на путь истины
пересечь путьoder od дорогу кому-н.
jemandem den Weg versperren
пересечь путьoder od дорогу кому-н.
дальний путь
weiter Weg
дальний путь
кружный путь
кружный путь

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: