Portuguese-German translation for "pelo"

"pelo" German translation

pelo
[ˈpɨłu, ˈpełu] <contracção | Zusammenziehungcontr de por e o>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • pelo → see „o
    pelo → see „o
pelo
[ˈpełu]masculino | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Haarneutro | Neutrum n
    pelo
    pelo
  • Behaarungfeminino | Femininum f
    pelo do corpo
    pelo do corpo
  • Flaummasculino | Maskulinum m
    pelo (≈ penugem)
    pelo (≈ penugem)
examples
  • em pelo uso familiar | umgangssprachlichfam
    im Adamskostüm, splitternackt
    em pelo uso familiar | umgangssprachlichfam
  • ir ao pelo a alguém português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop
    jemandem das Fell gerben
    ir ao pelo a alguém português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop
  • largar o pelo
    largar o pelo
nach demselben Strickmuster
não dar pelo leme
aus dem Ruder laufen
não dar pelo leme
pelo (ou a) caminho
pelo (ou a) caminho
sich an die Abmachung halten
ir pelo ajustado
levar pelo nariz
pelo nome de
um … (genitivo | Genitivgen) willen
pelo nome de
pelo nome de
bekannt unter dem Namen
pelo nome de
olhar pelo canto do olho
einen heimlichen Blick werfen
olhar pelo canto do olho
pelo (ou por) amor de Deus
um Gottes willen
pelo (ou por) amor de Deus
atender pelo nome de …
auf den Namen … hören
atender pelo nome de …
chamar o gregório ou pelo gregório ou Gregório
reihern, kotzen
chamar o gregório ou pelo gregório ou Gregório
pelo largo
levar (ou trazer) pelo beiço
jemanden um den Finger wickeln (können)
levar (ou trazer) pelo beiço
ein Rohrkrepierer sein, schiefgehen
entrar pelo cano

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: