jak%EF%BF%BD%EF%BF%BDe - English translation in German - Langenscheidt dictionary Polish-German

„Bf.“: Abkürzung

Bf.

Abkürzung | skrót abk (= Bahnhof)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

stacja kolejowa, dworzec

stacja kolejowa, dworzec
Bf.

Bf.

„Bd., Bde.“: Abkürzung

Bd., Bde.

Abkürzung | skrót abk (= Band, Bände)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

tom, tomy

tom, tomy
Bd., Bde.

Bd., Bde.

„jak“: zaimek

jak

zaimek | Pronomen pron <pytajny | interrogativinterrog,spójnik | Konjunktion konj>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

wie, als, wenn, seit

wie
jak

jak
als
jak spójnik | Konjunktionkonj wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

jak spójnik | Konjunktionkonj wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
wenn
jak

jak
seit
jak

jak

examples

jak (+stopień najwyższy | Superlativ sup) partikel

aller-, größt-

möglichst +przymiotnik | Adjektiv adj

jak (+stopień najwyższy | Superlativ sup) partikel
jak długo to potrwa?

wie lange dauert das noch?

jak długo to potrwa?
jak się umówimy?

wie wollen wir uns verabreden?

jak się umówimy?
jak się masz?

wie geht es dir?

jak się masz?
jak leci? wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

wie geht’s?

jak leci? wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
jak to?

wie denn?, wie jetzt?

jak to?
czy wiesz, jak on się nazywa?

weißt du, wie er heißt?

czy wiesz, jak on się nazywa?
traktował go jak syna

er behandelte ihn wie seinen Sohn

traktował go jak syna
jak go spotkasz, pozdrów go ode mnie! wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

wenn du ihn siehst, grüße ihn von mir!

jak go spotkasz, pozdrów go ode mnie! wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
minęły już dwa lata, jak wyjechali wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

es sind zwei Jahre vergangen, seit sie weg sind

minęły już dwa lata, jak wyjechali wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
jak tylko

sobald

jak tylko
jak najwięcej

möglichst viel

jak najwięcej
jak najszybciej

möglichst schnell, so schnell wie möglich

jak najszybciej
jak najlepszy

allerbeste(r)

jak najlepszy
jak najlepiej

bestens

jak najlepiej
jak ialbo, lub | oder od jak również

sowie, wie auch

jak ialbo, lub | oder od jak również
nic innego jak

nichts anderes als

nic innego jak
jak gdyby nigdy nic

als ob nichts passiert wäre

jak gdyby nigdy nic
jak najbardziej! wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

na klar!, logisch!

jak najbardziej! wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
jak na owe czasy

für die damalige Zeit

jak na owe czasy
jak sobie chcesz

wie du willst

jak sobie chcesz
jak znalazł (dladopełniacz | Genitiv gen) wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

wie gemacht (fürbiernik | Akkusativ akk)

jak znalazł (dladopełniacz | Genitiv gen) wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
jak cię mogę wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

eher schlecht als recht

jak cię mogę wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
jak nigdy

wie lange nicht

jak nigdy
jak podleciprzysłówek | Adverb adv wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

wahllos

jak podleciprzysłówek | Adverb adv wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
jak przyjdzie co do czego wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

wenn es so weit ist

jak przyjdzie co do czego wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

hide examplesshow examples

„jw.“

jw.

(= jak wyżej)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

s. o.

s. o. (siehe oben)
jw.

jw.

„jn.“

jn.

(= jak niżej)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

s. u.

s. u. (siehe unten)
jn.

jn.

„atłas“: rodzaj męski

atłas

rodzaj męski | Maskulinum m <-u; -y>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Atlas, Satin

Atlasrodzaj męski | Maskulinum m
atłas tkanina

Satinrodzaj męski | Maskulinum m
atłas tkanina

atłas tkanina

examples

jak atłas w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

samten

jak atłas w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

„oszalały“

oszalały

<forma męskoosobowa | Personalformpersf -lali> w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

verrückt

verrückt (zdopełniacz | Genitiv gen vorcelownik | Dativ dat)
oszalały

oszalały

examples

jak oszalały

wie von Sinnen

jak oszalały

„również“

również

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

ebenfalls

ebenfalls
również

również

examples

jak również

sowie

jak również

„urzeczony“

urzeczony

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

bezaubert

bezaubert
urzeczony

urzeczony

examples

jak urzeczony

wie gebannt, wie verzaubert

jak urzeczony

„najprędzej“: przysłówek

najprędzej

przysłówek | Adverb adv <stopień najwyższy | Superlativsup>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

am schnellsten

am schnellsten
najprędzej

najprędzej

examples

jak najprędzej

so schnellalbo, lub | oder od so bald wie möglich

jak najprędzej

Polish-German translation for "jak%EF%BF%BD%EF%BF%BDe"

"jak%EF%BF%BD%EF%BF%BDe" German translation

„Bf.“: Abkürzung

Bf.

Overview of all translations

„Bd., Bde.“: Abkürzung

Bd., Bde.

Overview of all translations

„jak“: zaimek

jak

Overview of all translations

„jw.“

jw.

Overview of all translations

„jn.“

jn.

Overview of all translations

„atłas“: rodzaj męski

atłas

Overview of all translations

„oszalały“

oszalały

Overview of all translations

„również“

również

Overview of all translations

„urzeczony“

urzeczony

Overview of all translations

„najprędzej“: przysłówek

najprędzej

Overview of all translations