German-Polish translation for "wäre"

"wäre" Polish translation

wäre
, waren

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • wäre → see „sein“
    wäre → see „sein“
wie wäre es, wenn wir ins Kino gingen?
a może byśmy tak poszli do kina?
wie wäre es, wenn wir ins Kino gingen?
es wäre gut, wenn du …
dobrze by było, gdybyś …
es wäre gut, wenn du …
wie wäre es mit …?
(a) jak z (Instrumental | narzędnikinst)?
wie wäre es mit …?
was wäre, wenn …?
co by było, gdyby …?
was wäre, wenn …?
das wäre ja noch schöner!
tego jeszcze brakowało!
das wäre ja noch schöner!
wenn er nicht gewesen wäre …
gdyby go nie było …, gdyby nie on …
wenn er nicht gewesen wäre …
er wäre fast gefallen
omal nie upadł
er wäre fast gefallen
es wäre besser …
es wäre besser …
als wäre nichts geschehen
als wäre nichts geschehen
ich wäre froh, wenn ich …
byłbym rad (Femininum | rodzaj żeńskif byłabym rada)
gdybym …
ich wäre froh, wenn ich …
es wäre mir lieb, wenn …
cieszył(a)bym się, gdyby …
es wäre mir lieb, wenn …
das wäre doch gelacht, wenn das nicht klappen würde!
uśmiałbym się, gdyby to się nie udało!
das wäre doch gelacht, wenn das nicht klappen würde!

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: